Si Tu Savais (part. DADJU)

Si Supieras (part. DADJU)

Si Tu Savais (part. DADJU)

Si supieras lo que sentíSi tu savais c'que j'ai ressenti
Cuando te vi en la redQuand j't'ai vu sur la toile
Refugiada en sus brazosRéfugiée dans ses bras
Es mi boca la que me contradiceC'est ma bouche qui me contredit
Digo que me alegro por tiJ'dis que j'suis content pour toi
Solo frente a la genteSeulement devant les gens
Pero mi corazón no sabe mentirMais mon cœur ne sait pas mentir
Oh, antes de saber cómo estaba frente a tu casaOuh, avant d'savoir comment j'étais devant chez toi
Para decirte todo lo que no dijePour te dire tout c'que j'n'ai pas dit
No puedo seguir sinJ'peux plus continuer sans
Sin ti en todos mis planesSans toi dans tous mes plans

Veo tus historias de vacaciones (de vacaciones)J'vois tes stories en vacances (en vacances)
Sé que no lo amas, finges (puaj)Je sais qu'tu ne l'aimes pas, tu fais semblant (ouh)
Nunca encontrarás lo que teníamos nosotros dos (dos)Tu retrouveras jamais c'qu'on a nous deux (deux)
Quiero avivar la llama que está en nosotros (en nosotros)J'veux raviver la flamme qu'est en nous (en nous)
Lo que hacías para darme celos (sí, sí)C'que tu faisais pour me rendre jaloux (yeah, yeah)
No dejaré que nadie arruine nuestro amorJ'laisserai personne gâcher notre amour
No siento la magia, no (hey)J'ressens pas la magie, nan (hey)
Entre ustedes, no hay sentimientos (no)Entre vous, y a pas d'sentiments (nan)
Al menos, no como conmigoEn tout cas, pas comme avec moi
Detrás de tu sonrisaDerrière ton sourire
Vinieron a decirme que llorabas por míOn est venu me dire que tu pleurais pour moi

Esta vez, no me voy a equivocar, dime dónde estásCette fois-ci, je ne vais pas me louper, dis-moi où t'es
No te preocupes, estoy seguro de mí mismoT'inquiète, j'suis sûr de moi
No importa lo que cuestePeu importe ce que ça va coûter
Dime dónde estás, ten confianza y síguemeDis-moi où t'es, aie confiance et suis-moi

Si supieras lo que sentíSi tu savais c'que j'ai ressenti
Cuando te vi en la red, refugiada en sus brazosQuand j't'ai vu sur la toile, réfugiée dans ses bras
Es mi boca la que me contradiceC'est ma bouche qui me contredit
Digo que me alegro por ti, solo frente a la genteJ'dis que j'suis content pour toi, seulement devant les gens
Pero mi corazón no sabe mentirMais mon cœur ne sait pas mentir
Oh, antes de saber cómo estaba frente a tu casaOuh, avant d'savoir comment j'étais devant chez toi
Para decirte todo lo que no dijePour te dire tout c'que j'n'ai pas dit
No puedo seguir sin, sin ti en todos mis planesJ'peux plus continuer sans, sans toi dans tous mes plans

La verdad (eh, eh, eh), mentí (en verdad, te mentí)La vérité (eh, eh, eh), j'ai menti (en vrai, je t'ai menti)
Quiero corregir (eh, eh, eh)J'veux rectifier (eh, eh, eh)
Inmediatamente (dime que es posible)Tout de suite (dis-moi que c'est possible)
Hiciste todo para evitarme (eh, eh, eh)T'as tout fait pour m'éviter (eh, eh, eh)
Aquí estoy (hoy, aquí estoy)Me voici (aujourd'hui, me voici)
He sufrido en tus videos (eh, eh, eh)J'ai souffert dans vos vidéos (eh, eh, eh)
Hasta ahora (terminé de sufrir)Jusqu'ici (j'ai fini d'en souffrir)
Un último intercambio, por favorEncore un dernier échange, s'il-te-plaît
Intentaré recuperar la copia de las llavesQue j'essaye d'récupérer le double des clés
Solo recojo el fruto de mi trabajo descuidadoJ'récolte seulement le fruit de mon travail bâclé
Descuidado hasta que termine siendo derribado, sí, síBâclé jusqu'à c'que je finisse par me faire tacler, yeah, yeah

Nada loco (nada loco), solo no entendía lo que necesitaba en mi vidaRien d'fou (rien d'fou), j'avais juste pas compris c'qu'il me fallait dans ma vie
Nada loco (nada loco), ahora que entendí, busco obtenerloRien d'fou (rien d'fou), maintenant que j'ai compris, je cherche à l'obtenir

Si supieras lo que sentíSi tu savais c'que j'ai ressenti
Cuando te vi en la red, refugiada en sus brazosQuand j't'ai vu sur la toile, réfugiée dans ses bras
Es mi boca la que me contradiceC'est ma bouche qui me contredit
Digo que me alegro por ti, solo frente a la genteJ'dis que j'suis content pour toi, seulement devant les gens
Pero mi corazón no sabe mentirMais mon cœur ne sait pas mentir
Oh, antes de saber cómo estaba frente a tu casaOuh, avant d'savoir comment j'étais devant chez toi
Para decirte todo lo que no dijePour te dire tout c'que j'n'ai pas dit
No puedo seguir sin, sin ti en todos mis planesJ'peux plus continuer sans, sans toi dans tous mes plans