Keep The Peace

Mantén la paz

Keep The Peace

Tonto con la vida de Compton (es igual)Fool with the Compton life (it's likewise)
¿Qué esperarías y ambos revisamos los nudos?What would you expect and we both checkin' knots
Disparando tiros, el lado este no es bromaBuckin' shots, the Eastside's no joke
Así que respira si no eres ni un G ni un locSo take a breatha if you neither a G or a loc
Y puedes encontrarme en el tráficoAnd you can catch me in traffic
Dándome a la fuga en autos dorados bajo faldas cortas como un católicoDippin' on gold ones under short skirts like a catholic
Pero algunos de ustedes necesitan madurarBut some of y'all need to grow up
Provocando cuando paso diciendo (¿Qué lanzan esos negros?)Settrippin' when I pass by sayin' (What them niggaz throw up?)
Cuando saben de dónde soy los confundoWhen they know where I'm from I confuse em
(No juegues, no recuerdes uh... aquí, ¡musulmán!)(Don't play don't remember uh.. here, Muslim!)
Todos los días así que digo no te confundasEveryday so I say don't get it twisted
Estoy hablando de tu gorra viejo amigo si te lo perdisteI'm talkin' bout yo cap ol' chap if you missed it
Pero solo queremos pazBut we only want peace
La verdadera pregunta es quién está dispuesto a hacer la guerra con estas disputasThe real question is who down to make war with these beefs
Entonces, ¿en qué lado debería estar?Then which side should I ride on
No dispares, dale a tu hermano un pase, di 'Está bien, sigue adelante'Don't blast give ya brotha a pass say Aight go on
Pero ten cuidado a quién provocasBut be careful who ya hit up
Tratando de obtener una reputación o hacer que ese joven culo se enciendaTryna get a rep or get that young ass lit up
Así que levántate y defiende esta cosa negraSo get up n stand up fo' this black thang
Y ustedes hermanos que se meten en pandillas, intenten mantener la pazAnd yall brothers who gangbang, try to keep tha peace

Guarda tu arma, huye porque estoy de vuelta (¿por qué?)Put yo gun away run away cuz I'm back (why)
Golpéalos, sácalos, escúpelos (ahora)Hit'em up, git'em up, spit'em up (now)
Detengan la matanza en el Oeste y el EsteStop the killing in the West and the East
¡Por el bien de todos los amigos que descansan en paz!For the sake of all tha homies that's resting in peace!
Guarda tu arma, huye porque estoy de vuelta (¿por qué?)Put yo gun away run away cuz I'm back (why)
Golpéalos, sácalos, escúpelos (ahora)Hit'em up, git'em up, spit'em up (now)
Detengan la matanza del Oeste al EsteStop the killing from the West to the East
¡Por el bien de todos los amigos que descansan en paz!For the sake of all tha homies that's resting in peace!

Sé que quieres ser un cerdoYeah I know you wanna be a hog
Y te encanta hacer cosas sucias solo tú y tu compincheAnd love doin' dirt just you and your roaddog
En un paseo te deslizas, levantando tu señalOn a hooride you glide, throwin' up ya sign
Estos son los BGs del lado este disparando con el nueveThis is Eastside BGs dumpin' with the nine
Contra tu propia gente por una raya, pero déjalos ser blancosOn ya own kind fo' a strike, but let'em be white
Entonces pasas junto al idiotaThen you pass by the ass wipe
Anoche la policía pasó por el vecindario disparandoLast night one time came thru the hood bustin'
Encuentra a ambos, diablos, no confíoFind both, devils I ain't trustin'
Nosotros en el gueto ya la tenemos bastante difícilUs in the getto got it bad already
Pero siempre queremos ir a la guerra por algo insignificanteBut always wanna go to war over somethin' petty
Constantemente trabajando en otro asiáticoSteady puttin' work in on another Asiatic
Armando automático, causando estática locaAssemble automatic, causin' crazy static
Entre hermanos de la misma carne y huesoAmong brothers of the same flesh n bone
Solo di la palabra equivocada y se armaJust say the wrong word and it's on
Una disputa familiar, pero esto no es un programa de juegosA family feud, but this ain't no game show
Ambos fuimos engañados por la misma zorraWe just both got tricked by the same ho
Oh, pero ahora no estás listo para ninguna misiónOh but now you ain't down for no mission
Contra un policía corrupto o un político prejuiciosoOn a crooked cop or a prejudice politician
Que sabes que no soporta tus tripasWho you know can't stand yo' guts
Así que quédate en casa hasta que crezcas un par de huevosSo stay home til you grow some nuts
Y simplemente mantén la pazAnd just keep tha peace

Dicen que es con los ensayos, ¿verdad?Now they say it's on with the essays, right
Pero conozco el orgullo chicanoBut I know Chicano pride
Así que elevemos mejores días en la cárcel, así que estoy calladoSo let's raise better days in jail so I'm quiet
Tratando de no quedar atrapado en una revuelta racialTryin' not to get stuck in a race riot
Me siento así cuando escucho '¡Ese es el enemigo!'I came by it when I hear "That's the enemy!"
Porque sé que en el fondo son algo míoCuz I'm knowin' down deep they're some kin to me
Aun así tengo que defender lo míoStill I gots to defend mine
Entre el amor y el odio hay una línea delgadaBetween love & hate it's a thin line
Así que lo tomo con calmaSo I take it witta grain of soul
Porque realmente no sé a quién culpar de la genteCuz I'n really not knowin' who to blame of folk
Por esta tensión menciono al zorrilloFor this tension I mention the skunk
Tiene tripulaciones astutas, el punk azul y blancoGot crews cavy, the blue-white punk
Jugando ambos lados uno contra el otroPlayin' both sides against each other
Eso es lo realNow that's the real mutha
Debes unirte a los tuyos y la pregunta es si podemosYou gotta join on to your own and question is can we
Mantenerlo todo en la familiaKeep it all in the family
Deja de dejar que gente externa entre en tu círculoStop lettin' outside people in your circle
Y quitar todo lo que has trabajadoAnd take away everything that you work for
Muestra amor por ti mismo si estás dispuestoShow love to yourself if you're willing
A detener al asesino, podríamos detener la matanzaTo stop the killer, we could stop the killing
Y puedes mantener la pazAnd you can keep the peace

'Sé que tienes pequeñas armas..."I know you got little guns...
De nuevo, lo más tonto que tienes en tu bolsillo deberías avergonzarteAgain the foolest thing you got in your pocket you need to be ashamed of
Pero te digo que con todas tus armas, solo te estás lastimando a ti mismoBut I'm saying to you that with all your weapons, you're only hurting yourself
¿Por qué los jóvenes mueren en las calles de AméricaWhy young people are dying in the streets of America
Por cientos y por miles?By the hundreds and by the thousands
No son los blancos los que nos matanIt ain't white people killing us
Somos nosotros matándonos unos a otrosIt's us killing one another"