Trust Nobody

No confíes en nadie

Trust Nobody

La gente hace que el mundo girePeople make the world go around
Me preguntan qué pasa, les digo qué está pasandoThey ask me what's up, I tell em what's goin down
Háblame con sinceridad si sientes que tienes un punto que defenderTalk to me real if you feel you got a point to push
Entonces engaña, sé rápido, no te andes con rodeosThen trick, make it quick, don't beat around the bush
Sé que todos estamos buscando lo mejor para nosotros mismosI know we all lookin out for number one
Por eso los hermanos venden drogas y las chicas se hacen las uñasThat's why brothers sell dope and girls get they nails done
Tratando de conseguir lo mismo que todos los demásTryin to get the same thing everybody else got
Si eres conocido, te tratarán con falsedad como mocoIf you a big name oh they'll be runnin game like snot
Así que mantengo mi guardia alta y leo entre líneasSo I keep my guard up and I read between the lines
Si pasamos suficiente tiempo juntos, puedo ver las señalesIf we kick it long enough I can see the signs
Si tus motivos son justos o malvadosIf your motives is righteous or wicked
¿Quieres conocimiento o me ves como un boleto gratis?Do you want the knowledge or do you see me as a free meal ticket?
Mantengo mis ojos abiertos y mi boca cerradaI keep my eyes open and my mouth closed
En un mundo lleno de blancos, negros y putasIn a world full of white men, niggas and hoes
Todos quieren algo de ti, pero nada es gratisEverybody want somethin from you, but ain't nothin free
Yo hago por la gente, pero ¿qué puede hacer la gente por mí?I do for people, but what can people do for me?
Excepto encerrarme o traicionarmeExcept lock me down or sell me out
Pero de todos modos, ¿qué decías que tenías que contarme?But anyway, what you say you had to tell me bout?
Sí, todo ese discurso suena bienYeah, all that talk sounds good
Pero la regla número uno cuando vienes de la calleBut rule number one when you come from the hood
Es: no confíes en nadieIs: don't trust nobody

Nadie va a confiar en tiNo one's gonna trust you
Así que no confíes en nadieSo don't you trust nobody

Entré a este mundo soloI came into this world alone
No hay duda de que así es como me iré, así que déjame vivirAin't no doubt that's how I'm goin out, so let me get my live on
Encima de eso, soy negro en este mundo de blancosTop of that I'm black in this white man's world
Créeme, no les importa si tu cabello está rizadoBelieve me, they don't care if your hair is jherri curled
Especialmente para un hombreEspecially for a male
No pueden matarme, quieren meterme en la cárcelThey can't kill me, they wanna put me under the jail
Sabes que mi historial está limpio porque acabas de revisarloYou know my record's clean cause you just checked
Pero para ellos soy solo otro 'sospechoso negro'But to them I'm just another 'male negro suspect'
Una amenaza para los poderes establecidosA threat to the powers that be
Tienes palabras dulces para mi hermana, pero se amargan conmigoYou got sweet talk for my sister, but it sours at me
Porque ves al hombre negro como un rivalCause you see the black man as a rival
Pero esto es un asesino de cualquiera y se trata de sobrevivirBut this is anybody killer and it's all about survival
Así que ve por lo que sabes de tu universidad de campoSo go for what you know from your country hick college
Esto es el '94 y estoy al tanto de tu conocimiento engañosoThis is '94 and I'm up on your trick knowledge
Observando a los demonios como un halcónWatchin devils like a hawk
Disculpa, señor, ¿por qué los blancos susurran cuando hablan?Excuse me, mister, why do white men whisper when they talk?
Porque hay una serpiente escondida en ese apretón de manosBecause that's a man snake hidin in that handshake
Que no dudará en mentir, engañar y robarWho won't hesitate to lie, cheat and take
Sé que piensas que actúan bienI know you think they act nice
Pero sé inteligente y solo toma este consejoBut you be wise and just take this advice
Y no confíes en nadieAnd don't trust nobody

No hay vergüenza en mi juego, tengo mucho que aprenderAin't no shame in my game, I got a lot to learn
Pero estoy aprendiendo que la confianza es algo que debes ganarteBut I'm learnin trust is somethin you got to earn
Puede que puedas rapear o hacer que los fans se vuelvan locosYou might be able to rap or make the fans mob
Pero nunca envíes a un niño a hacer el trabajo de un hombreBut never send a boy out to do a man's job
Porque realmente no podrías manejarloCause you really couldn't handle it
Estarías en su funeral tratando de mantener una vela encendidaYou be at they memorial tryin to keep a candle lit
Aunque estuvieran en forma, no importa si tienes músculosThough they was fit, it don't matter if you muscle-bound
Aquí todo se trata de quién puede poner su esfuerzoOut here it's all about who can put they hustle down
Así que paso el rato con los veteranosSo I kick it with the O.G.'s
Dicen que la experiencia cuesta mientras presumimos con las llantas doradasThey say experience cost as we floss on the gold D's
Debes trabajar por tu pan y mielYou gotta work for your milk and honey
Segunda regla en la calle: no todo el dinero es buen dineroSecond rule in the hood: all money ain't good money
No te emociones y no seas emocionalDon't get excited and don't be emotional
Nunca hables delante de ninguna de esas putas que conocesNever run your mouth in front of none of them hoes you know
Hermano, porque los tontos y su dinero pronto se separanBro, because fools and they money soon part
Puedes conocer su nombre pero nunca conocerás su corazónYou might know they name but you never know they heart
Es un juego frío, pero alguien tiene que jugarloIt's a cold game, but somebody gotta play it
Probablemente no lo sabrías si no lo dijeraYou probably wouldn't know if I didn't say it
Así que todo se reduce realmente al respetoSo all it really boils down to is respect
Como el tatuaje en su cuello, que dice 'no confíes en nadie'Just like the tat on his neck, it said "trust nobody"