Benefits

Beneficios

Benefits

[Verso 1]
[Verse 1]
¡Eh!
Uhh!
¡Eh!
Uhh!
¡Eh!
Uhh!
Agarre de pistola
Pistol grippin'
Truco volteando '
Trick flippin'
Haga clic en el trípto'
Click trippin'
Sonido de bumpin'
Sound bumpin'
Haz que tu cuerpo salte
Get your body jumpin'
Como Scottie Pippen
Like Scottie Pippen
Dippin' y cabalgando '
Dippin' and ridin'
Eastsiders de la costa oeste
West Coast Eastsiders
Donde las llamas azules y rojas
Where the blue and red flames
Como encendedores de cigarrillos
Like cigarette lighters
Nosotros luchadores callejeros
We street fighters
Como el videojuego
Like the video game
Sin piedad, sin vergüenza
No pity, no shame
Y sólo le decimos a la policía
An' we just tell the police
Cualquier viejo agradecimiento y permanecer en silencio
Any ol' thang and remain silent
Nunca noviolento
Never nonviolent
Una vez que agredas
Once you aggress
Dios bendiga al Dr. King pero negro
God bless Dr. King but nigga
Vamos a hacer un desastre
We gon' make a mess
Y necesitas estrés
An' you need stress
El éxito es la mejor venganza
Success is the best revenge
No me metí en nada
I don't get into shit
A menos que el beneficio sea amigos
Unless the benefit is friends
¿Ser o no ser?
To be or not to be?
Me tomó un minuto ver
Took me a minute to see
Esa no es la pregunta
That ain't the question
La pregunta es
The question is
¿Qué hay en esto para mí?
What's in it for me?
No hay nada libre
Ain't nuthin' free
Tienes que hacer que valga la pena mi tiempo
You got to make it worth my while
Nunca me fío de una cara sonriente
I never trust a smilin' face
Porque acaban de volver a archivar mi caso
'Cause they just refiled my case
Para ir a la pista
To go to trail
Las palabras cortadas como un cuchillo
The words cut like a knife
Estoy fuera por dinero, lujo
I'm out for money, luxury
Buenas casas y amistades
Good homes and friendships
En todos los ámbitos de la vida, negro
In all walks of life, nigga

[Coro]
[Chorus]
Beneficios
Benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
¡Eh! Para hacer mi vida menos complicada
Uhh! To make my life less complicated
Beneficios
Benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
Porque para mi tiempo, ¿tengo que estarlo?
'Cause for my time, I got to be ?
Beneficios
Benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
¡Eh! Para hacer mi vida menos complicada
Uhh! To make my life less complicated
Estoy fuera de los beneficios
I'm out for benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
Porque para mi tiempo, ¿tengo que estarlo?
'Cause for my time, I got to be ?

[Verso 2]
[Verse 2]
Entonces, ¿qué vas a ofrecer?
So what do you go to offer
¿Este negro me da?
This black give me ?
Nunca levanten la voz
Never raise your voice
Sobre el mío
Above mine
El negro siempre habla suavemente
Nigga always speak softly
Mostrar respeto
Show respect
Me quedo en cubierta
I stay on deck
Malditos de polillas
Mothafuckers
Constante bateando lame
Steadying hittin' licks
En este todo el día mamones
On this all day suckers
No pienso poner todos mis huevos en una canasta
I don't eva put all my eggs in one basket
Desde la cuna hasta el ataúd
From the craddle to the casket
Mi juego es fantástico
My game is fantastic
¡Hola mamá!
Hi Mom!
¡Carajo! He sido un Vet'
Shit! I've been a Vet'
Al carajo Vietnam
Fuck Vietnam
Estoy en internet
I'm on the internet
W-A-T-T-S punto com
W-A-T-T-S dot com
Y si no estoy bombardeando
And if I'm not bombing
Ninguno de ustedes es una porquería
Ain't none of y'all shit
De todos modos, es todo política
It's all politics anyway
Así que tomo lo que puedo conseguir
So I take what I can get
Aseguren algún beneficio mientras estoy viviendo
Secure some benefit while I'm living
El Islam conducente
Islam drivin'
Así que todos los días para mí es Navidad y Acción de Gracias
So everyday to me it's Christmas and Thanksgiving
Tienes que estar trayendo algo a mi mesa (fo' sho)
You got to be bringing something to my table (fo' sho)
Sólo por alguna fábula de Eastside
For just some Eastside fable
Estoy listo bala y capaz
I'm ready bullet and able
Porque no hay record lable
'Cause ain't no record lable
¿Alguna vez has hecho Jack por mí?
Ever did jack for me
Hablo con claridad
I speak with clarity
Al diablo con la caridad, no rapeo gratis
Fuck charity, I don't rap for free

[Coro]
[Chorus]
Estoy fuera de los beneficios
I'm out for benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
Para hacer mi vida menos complicada
To make my life less complicated
Beneficios
Benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
Porque para mi tiempo, ¿tengo que estarlo?
'Cause for my time, I got to be ?
Beneficios
Benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
¡Eh! Para hacer mi vida menos complicada
Uhh! To make my life less complicated
Beneficios
Benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
Porque para mi tiempo, ¿tengo que estarlo?
'Cause for my time, I got to be ?

[Verso 3]
[Verse 3]
Déjame sostener algo
Let me hold something
Dobla algo
Fold something
Romper algo
Crack something
Ruede algo
Roll something
Yo soy el negro como si hubiera robado algo
I be the nigga like he stoled something
Separe los profesionales de los estafadores
Separate the pro's from the con's
Ho's y el Don
Ho's and the Don's
Los de John
Those from the John's
? desde el momento
? from the time
? desde el primer
? from the prime
Me paso un agarre pero no voy a dar soplones
I spend a grip but won't give snitches
Mi curso legal «Estoy aquí
My legal tender "I'm here"
Porque la membresía es sus privilegios
'Cause membership hs its priviledges
Y soy un titular de la tarjeta de vida
And I'm a life time cardholder
Así que voy a contarles nuevos reclutas
So I'mma tell you new recruits
Será mejor que escriban rimas duro, soldados
You better write rhymes hard, soldiers
Soy un oficial, pero no un caballero
I'm a officer but not a gentleman
Fuera de la ciudad girando en una furgoneta de alquiler
Out of town swerbing in a rental van
Con un plan de salud y dental
With a health and dental plan
Porque puedo, Oh! Sí, puedo, Kam
Because I can, Oh! yes I can, Kam
Te vas a dormir como el hombre de arena
You down to sleep like the sandman
¿Por joderme a mi fan?
For fucking with my fan ?
Así que grita
So scream
Si no se trata de la verdadera
If you ain't about the real
Todo lo que me preocupa es
All I'm concern wit is
¿Qué carajo, Kam está sacando el trato?
What the fuck, Kam is getting out the deal
Conseguí apelación masiva
Got mass appeal
Dales algo que puedan sentir
Give 'em something they could feel
Mientras este negro montando escopeta
While this niggas riding shotgun
Estoy detrás del volante
I'm behind the wheel

[Coro]
[Chorus]
Beneficios
Benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
Para hacer mi vida menos complicada
To make my life less complicated
Estoy fuera de los beneficios
I'm out for benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
¿Porque por mi tiempo tengo que estarlo?
'Cause for my time I got to be ?
Beneficios
Benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
¡Eh! Para hacer mi vida menos complicada
Uhh! To make my life less complicated
Estoy fuera de los beneficios
I'm out for benefits
Gastar fichas y látigos doblados
Spending chips and bending whips
¿Porque por mi tiempo tengo que estarlo?
'Cause for my time I got to be ?