Los Colores Del Universo

De Kleuren Van Het Universum

Los Colores Del Universo

Als de verzen sterren warenSi los versos fueran estrellas
En het universum onderstebovenY el universo de cabeza
De goede nachtenverhalenLos cuentos de buenas noches
Zouden vertellen hoe de sterrenbeeldenContarian como las constelaciones
Je een glimlach bezorgdenTe sacaron una sonrisa

Als de Maan vrolijk wasSi la Luna fuera risueña
En jouw lach haar zou zienY tu risa fuera a verla
Zou de nacht eindeloos zijnLa noche seria eterna

Als het leven uit verf bestondSi la vida estuviera hecha de pinturas
In plaats van een doek te schilderenEn vez de pintar un lienzo
Zou je je handen vervenTe pintarias las manos
Als de letters van de verhalen met je speeldenSi las letras de los cuentos jugaran contigo
Zouden de letters leren om te saltoënLas letras aprenderian a dar volteretas

Ik wil niet dat je in deze race tegen de klokNo quiero que en este baile contrareloj
Vergeet hoe een verhaal wasTe olvides de como era un cuento
Hoe de glimlach van een ster wasDe como era la sonrisa de una estrella
Hoe het was om het leven zo mooi te zienDe como era ver la vida así de bella

Dus als je op een dag vergeet hoe het wasAsí que si algún día olvidas como era
Luister dan gewoon naar dit liedSolo escucha esta canción