La Venganza de la Reina Katharine

A Vingança da Rainha Katharine

Cuando los elfos lleguen a sus casasQuando os elfos chegarem em suas casas
Tendrán un banquete hasta otra generaciónBanquete terão até outra geração
Los humanos celebran la llegada de la primaveraHumanos festejam a chegada da primavera
Hoy habrá dulces que los elfos traeránHoje terá doce que os elfos trarão

Esta canción habla de la reina llamada KatharineEssa canção conta sobre a rainha chamada Katharine
Que con su espada y sus días de gloriaQue com sua espada e seus dias de glória
Bailamos hasta caerDançamos até cair

La niña que corre lleva el apellido de su abuelaA menina que corre tem o sobrenome da avó
La corona de oro y marfil cayó en este lodazalA coroa de ouro e marfim caiu nesse lamaçal
El infierno nocturno llegó a este imperioO inferno noturno chegou nesse império
Su nombre es rey George, escudo de dragónSeu nome é rei George escudo de dragão
Que decapitó a la madre de KatharineQue decapitou a mãe de Katharine
Poniendo su cabeza en extinciónPondo sua cabeça em extinção

La niña que corre y llora es Katharine, KatharineA menina que corre e chora é Katharine, Katharine
Los soldados de la guardia de George vienen justo detrásOs soldados da guarda de George vem logo atrás
Ella corre contra la oscuridad temiendo su finEla corre contra a escuridão temendo seu fim
Bailando con la muerte en su vestido lilasDançando com a morte com seu vestido lilás

Cruza el valle de la flor de un colorAtravessa o vale da flor de uma cor
Con sangre seca en sus manosCom sangue seco em suas mãos
La pobre niña perdió su dedo anularA pobre menina perdeu o seu dedo anelar
La reina Ana, su madre, fue empalada, antes de morir dijo cerca del finalA rainha Ana, sua mãe, foi empalada, antes de morrer disse perto do fim
Toma su yegua llamada Perla y huye, KatharinePegue sua égua chamada de Pérola e fuja, Katharine

Katharine cabalga lejos de la muerteKatharine cavalga pra longe da morte
Su mano ensangrentada la deja tan débilSua mão ensanguentada te deixa tão fraca
Su yegua la lleva hacia el norteSua égua te leva ao rumo da Norte
Acostada acaricia la crin de PerlaDeitada alisa a crina da Pérola
Mientras la yegua corre del terrorEnquanto a égua corre do terror

Flechas alcanzan a la yegua que cojea de dolorFlechas acertam a égua que manca de dor
Katharine pinta de rojo a PerlaKatharine pinta de vermelho a Pérola
Por donde pasa, pinta el camino con sangrePor onde ela passa o pincela o caminho com sangue
Su visión nublada hace inviable su viaje lejosSua visão turva torna inviável sua viagem para longe
Perla cae con Katharine en algún lugar distantePérola tomba com Katharine em algum lugar distante
Mientras los ojos de la yegua se cierranEnquanto os olhos da égua se fecham
Katharine la abraza fuerte, a Perla que se va, muy lejos de aquíKatharine a abraça bem forte, a Pérola que se vai, pra bem longe daqui

Katharine vomita el banqueteKatharine vomita o banquete
Mientras divaga, sus ojos se cierranEnquanto divaga os seus olhos se Fecham
Los lobos devoran el cuerpo de PerlaOs lobos devoram o corpo da Pérola
Siente el olor de la sangre realSente o cheiro do sangue Real

Los lobos comen los intestinos de PerlaOs lobos comem o intestino da Pérola
Katharine parece estar muertaKatharine parece estar morta
Los lobos olfatean sus puntos vitalesOs lobos farejam os seus pontos vitais

De repente, una luz llena el lugarDo nada uma Luz toma o local
Flechas alcanzan la cabeza de un loboFlechas atingem a cabeça de um lobo
Lengua élfica brilla en el mangoLinguagem Élfica brilha no cabo
Un elfo de luz con cabello grisUm Elfo de luz de cabelo Grisalho
Salva a Katharine de la muerte brutalSalva Katharine da Morte Brutal

Su nombre es Óliver, el elfo bondadosoSeu nome é Óliver o Elfo Bondoso
Carga a la dulce Katharine en sus brazosCarrega a doce Katharine em seus braços
Lleva a Katharine a su puebloLeva Katharine em seu Povoado
Intentando salvar a Katharine del sueño mortalTentando salvar Katharine do sono mortal