Antes e Depois da Tempestade

Antes y después de la tormenta

Antes e Depois da Tempestade

Acostado veo la foto de cuando era niñoDeitada vejo a foto de quando criança
Nos veíamos tan bien con esa ropa de pirataFicávamos tão bem naquelas roupas de pirata
Y cada vez que veo la fotoE toda vez que vejo a foto
Ven ese recuerdoVem aquela lembrança
Desde el día que tomamos esas raras fotosDo dia que tiramos aquelas fotos tão raras

Lo odio todoEu tô odiando tudo
Incluso si dices holaMesmo que me dê um oi
Soy la persona idiotaSou a pessoa babaca
Que se complace en no saberQue sente prazer em desconhecer
El mundo ilusorioO mundo ilusório
Esta Matrix que quieres sufrirEssa Matrix que vocês querem sofrer

He perdido todo en esta vidaJá perdi, tudo nessa vida
Y todo lo que queriaE tudo que eu queria
Estaba huyendo tú y yoEra fugir, eu e você
Y unos tragos lejos de aquiE umas bebidas pra bem longe daqui
Caminaremos sobre esas pistasAndaremos naqueles trilhos
De la mano hasta el finalDe mão dadas até o nosso fim

Aun recuerdo tus besosAinda lembro do teus beijos
Y la tormenta que se avecinaE a tempestade que vem
Y trae miedoE traz o medo
Entiende que ni siquiera existoEntenda que eu já nem existo
Ve, Max, devuelve el tiempoVai, Max, retorne o tempo
Pero cuídateMas cuide de si mesmo
Arreglarlo todoConserte tudo

Rachel actuó bienRachel atuava bem
En ese falso showNaquele falso espetáculo
De personas con expresiones falsas y sonrisasDe pessoas com expressões e sorrisos falsos
Ella exclama: ¡Ven, mi Ariel!Ela exclama: Vem, meu Ariel!
¿Cumpliste todos mis deseos?Cumpristes todas minhas vontades?
¿Cómo vuelaste ese cielo?Como que voastes esse céu
Que clama ira en la tormentaQue clama a raiva em tempestade

Me prometiste esa libertadTu me prometeu que a liberdade
Que codiciaba en consecuenciaQue eu cobiçava consequentemente
Sería mía, a cambio de ese mar del almaSeria meu, em troca desse mar de alma
Que con miedo se ha oscurecido el infiernoQue com medo o inferno escureceu
Y vino a convertir este barco en candenteE veio transformar esse barco em brasa
Que con el viento se perdioQue com o vento se perdeu

Oh mi Ariel, no puedo soportar verte volarÓ, meu Ariel, não suportarei ver-te voando
Solo por este cieloA sós por esse céu
Podrías soportar verme amargadoTu suportarias ver-me amargurar
En un dolor tan cruelEm tamanha dor cruel
Prometo hacerte olvidar la libertadPrometo te fazer esquecer a liberdade
Si me eres fielSe me for fiel

Aun recuerdo tus besosAinda lembro do teus beijos
Y las cenizas que vienen y caenE as cinzas que vem e caem
En tu cabelloEm teus cabelos
Tomaremos el tren de las cincoPegaremos o trem das cinco

Vamos, Chloe, déjamelo a míVem, Chloe, deixe comigo
Porque somos pájarosPois somos passarinhos
En busca de un nuevo nidoEm busca de um novo ninho
O cualquiera de los infinitosOu algum dos infinitos
Que nunca descubrimosQue nunca descobrimos
Tendremos mucho que contarTeremos tanta coisa pra contar