O Fantasma

Der Geist

O Fantasma

Wenn ich nach Hause kommeQuando eu chegar em casa
Werde ich mein Ich aus mir herausnehmenVou tirar o meu eu dentro de mim
Und es mehr als tausend FußE enterrar a mais de mil pés
Unter diesem Lehmboden begrabenDesse chão de barro
Damit mein GeistPara que o meu fantasma
Von hier weggehen kannVá embora daqui

Ich war nie ein EngelEu nunca fui um anjo
Hatte nicht einmal FlügelNem sequer tive asas
Um weit wegzufliegenPara voar para longe
Von dem, was mich quältDo que me aflige
Aber ich war schon ein DämonMas já fui um demônio
Und musste sterbenE tive que morrer
Um zu lernen, wie man als Mensch lebtPra aprender a viver como um ser humano

Wenn ich nach Hause kommeQuando eu chegar em casa
Werde ich meinVou arrancar o meu
Ich aus mir herausreißenEu dentro de mim
Mich in diesen salzigen Gewässern ertränkenMe afogar nessas águas salgadas
Die schon vergangen sindJá passadas
Und meinen Geist gehen lassenDeixar meu fantasma ir

Es tut mir leid, mein SchatzDesculpa, meu bem
Dass ich den Sturm und die KältePor trazer a tempestade o frio
Den Winter in unserInverno, para o nosso
Gemütliches Zuhause gebracht habeAconchegante lar
Ich verspreche, ich werde mich ändernPrometo vou mudar
Und diese BlitzeE não deixar esses raios
Aus der VergangenheitDo passado
Nicht mein Leben beeinflussen lassenAfetar a minha vida

Und das von uns allen (von uns allen)E a de todos nós (todos nós)
Und das von uns allen (von uns allen)E a de todos nós (todos nós)
Und das von uns allen (von uns allen)E a de todos nós (todos nós)
Und das von uns allenE a de todos nós
Und das von uns allenE a de todos nós
Und das von uns allenE a de todos nós
Und das von uns allenE a de todos nós
Und das von uns allenE a de todos nós
Und das von uns allenE a de todos nós