Sabbat

Sabbat

Sabbat

(Dreh, dreh)(Gira, gira)
(Dreh, dreh bis der Mond genervt ist)(Gira, gira até a Lua aborrecer)
(Und so schwindelig, dass er einschläft)(E ficar tontinha a ponto dela adormecer)

Dreh, dreh bis der Mond genervt istGira, gira até a Lua aborrecer
Und so schwindelig, dass er einschläftE ficar tontinha a ponto dela adormecer
Wir spielen und rufen andere Wesen herbeiA gente brinca chamando outros seres pra ver
Händchen haltend, bis der Wind weht und es regnetGirando de mãos dadas até ventar e chover

Dreh, dreh bis der Himmel sich verdunkeltGira, gira até o céu escurecer
Und die kleinen Tiere im Wald anfangen zu rennenE os bichinhos da floresta começar a correr
Die Wesen werden Flammen aus der Dunkelheit erscheinen lassenOs seres farão chamas das trevas aparecer
Damit wir darauf tanzen, bis das Licht erlischtPra gente dançar em cima delas até a luz morrer

Wir brauchen keine Reiche, wir kümmern uns um uns selbstNão precisamos de reinos, a gente cuida de nós mesmos
Wir brauchen keine Reiche, wir kümmern uns um uns selbstNão precisamos de reinos, a gente cuida de nós mesmos
Wir brauchen keine Reiche, wir kümmern uns um uns selbstNão precisamos de reinos, a gente cuida de nós mesmos

Gemeinsam werden wir alle levitierenJuntos todos nós levitaremos
Mitten im Chaos und in AlbträumenEm meio ao caos e pesadelos

Wind, der meine Haare bewegtVento que mexe meus cabelos
Und die Bäume schütteltE balança as árvores
Nimm den Regen mit deinem gnadenlosen SturmLeve a chuva com tua impiedosa tempestade
Kreuze, Kruzifixe verbiegen sich, aber brechen nichtCruzes, crucifixos se entortam mas não se partem
Schwarze Löcher am Himmel, stürmisch öffnen sie sichBuracos negros nesse céu, tempestuosos se abrem

Venus, die die Zeit fragmentiertVênus que fragmenta o tempo
Und die Bäume schütteltE que balança as árvores
Nimm den Regen mit deinem gnadenlosen SturmLeve a chuva com tua impiedosa tempestade
Kreuze, Kruzifixe verbiegen sich, aber brechen nichtCruzes, crucifixos se entortam mas não se partem
Die Hölle lässt Ziegen an diesem schmutzigen Ort geboren werdenO inferno faz com que cabras desse lugar sujo nascem

Dreh, dreh bis der Mond schmilztGira, gira até a Lua derreter
Und ein kleines Stück von ihm zu rinnen beginntE uma partezinha dela começa a escorrer
Der Abgrund erscheint direkt unter meinen Füßen, das kann man sehenO abismo surge bem nos meus pézinhos dá pra ver
Die Kinder eines grausamen Engelchens werden im Schlamm geborenOs filhos de um cruel anjinho na lama nascer

Dreh, dreh bis der Mond weint und blutetGira, gira até a Lua chorar e sangrar
Dreh, dreh bis der Mond weint und blutetGira, gira até a Lua chorar e sangrar
Und der Geruch der Hölle beginnt sich auszubreitenE o cheiro do inferno começar a proliferar
Wir warten auf das Ungeheuer, das nur dort wohntEsperamos a besta que só habita lá
Um in unseren Kreis zu treten und zu wirbelnEntrar na nossa roda e começar rodopiar

Wir brauchen keine Reiche, wir kümmern uns um uns selbstNão precisamos de reinos, a gente cuida de nós mesmos
Wir brauchen keine Reiche, wir kümmern uns um uns selbstNão precisamos de reinos, a gente cuida de nós mesmos
Gemeinsam werden wir alle levitierenJuntos todos nós levitaremos
Mitten im Chaos und in AlbträumenEm meio ao caos e pesadelos

Wind, der meine Haare bewegtVento que mexe meus cabelos
Und die Bäume schütteltE balança as árvores
Nimm den Regen mit deinem gnadenlosen SturmLeve a chuva com tua impiedosa tempestade
Kreuze, Kruzifixe verbiegen sich, aber brechen nichtCruzes, crucifixos se entortam mas não se partem
Schwarze Löcher am Himmel, stürmisch öffnen sie sichBuracos negros nesse céu, tempestuosos se abrem

Venus, die die Zeit fragmentiertVênus que fragmenta o tempo
Und die Bäume schütteltE que balança as árvores
Nimm den Regen mit deinem gnadenlosen SturmLeve a chuva com tua impiedosa tempestade
Kreuze, Kruzifixe verbiegen sich, aber brechen nichtCruzes, crucifixos se entortam mas não se partem
Die Hölle lässt Ziegen an diesem schmutzigen Ort geboren werdenO inferno faz com que cabras desse lugar sujo nascem