O Sono de Emily

El Sueño de Emily

O Sono de Emily

Los miedos te hacen crecerMedos te fazem crescer
Emily tener tu presencia aquíEmily ter sua presença aqui
Es importante para míImporta para mim
Tal vez se adapte aquíTalvez se adapte aqui
Digo lo que ya vivíDigo o que já vivi
Ahora somos sombrasAgora somos sombras
Que acechan la casa de quien siente pero no veQue assombra a casa de quem sente mas não vê
Me llamo Bob, ¿y tú?Eu me chamo Bob, e você?
Emily, lo sé, pero ¿de qué?Emily, eu sei, mas é de que?
Te hice un dibujo para tiEu fiz um desenho para você

Juro que quiero serJuro que eu quero ser
Tu amigo del alma y del corazónSeu amigo do peito e do coração
Juro que quiero serJuro que eu quero ser
Tu amigo del alma y del corazónSeu amigo do peito e do coração

¿Viste cómo soy bueno con los chistes?Viu como com piadas eu sou bom?
Sé que las sombras no tienen corazónSombras eu sei que não tem coração
¿Viste cómo soy bueno con los chistes?Viu como com piadas еu sou bom?
Sé que las sombras no tienen corazónSombras eu sei que não tem coração

Los miedos te hacen crecerMedos te fazem crescer
Emily tener tu presencia aquíEmily ter sua presença aqui
Es importante para míImporta para mim
Tal vez se adapte aquíTalvez se adapte aqui
Digo lo que ya vivíDigo o que já vivi
Ahora somos sombrasAgora somos sombras
Que acechan la casa de quien siente pero no veQue assombra a casa de quem sente mas não vê
Me llamo Bob, ¿y tú?Eu me chamo Bob, e você?
Emily, lo sé, pero ¿de qué?Emily, eu sei, mas é de que?
Te hice un dibujo para tiEu fiz um desenho para você

Juro que quiero serJuro que eu quero ser
Tu amigo del alma y del corazónSeu amigo do peito e do coração
Juro que quiero serJuro que eu quero ser
Tu amigo del alma y del corazónSeu amigo do peito e do coração

¿Viste cómo soy bueno con los chistes?Viu como com piadas eu sou bom?
Sé que las sombras no tienen corazónSombras eu sei que não tem coração
Pero te aseguro que pronto tu miedo pasaráMas te garanto que logo teu medo passará

Porque, si lo deseasPorque, se você quiser
Haré lo que sea para salvarte del sueñoEu faço o que for para te salvar do sono
Y si te duermesE se você adormecer
Haré lo que sea para que te quedes conmigoFarei o que for pra te manter comigo

ConmigoComigo
Quedarte conmigoTe manter comigo
Conmigo, conmigoComigo, comigo
Quedarte conmigoTe manter comigo
Conmigo, conmigoComigo, comigo
Quedarte conmigoTe manter comigo
ConmigoComigo