Tsar

Tsar

Mes yeux ont déjà vu le ciel s'enflammerMeus olhos, já viram o céu queimar
Ont déjà vu l'enfer gelerJá viram o inferno gelar
Ont vu des poissons se noyerJá viu peixe afogar
Mes oreilles ont déjà entenduMeus ouvidos já ouviram
Le bruit assourdissant d'un tsarO som estrondoso de um tsar
Qui ressemble à un quasarQue é parecido com um quasar
La différence, c'est qu'un tsar fait exploser ton oreilleA diferença é que um tsar estoura a tua orelha

Mon amour, lis cette lettre poussiéreuseMeu amor, leia essa carta empoeirada
Désolé, je ne rentrerai pas de sitôt à la maisonMe desculpe, não vou voltar tão cedo pra casa
Mon âme a été scellée dans cette terre boueuseMinha alma foi selada nessa terra enlamaçada
Et les étoiles qui brillaient aujourd'hui déchirent les routesE as estrelas que brilhavam hoje estraçalham estradas

Amour, je suis sur le point de me transformer en fantômeAmor, tô prestes a me transformar em fantasma
Et errer parmi les cendres de ces maisons abîméesE vagar por cinzas dessas casas judiadas
Par les flammes, par la haine, par le faux amour de la patriePelas chamas, pelo ódio, pelo falso amor a pátria
Par la colère, par le goût de voir des organes sur les trottoirsPela raiva, pelo gosto de ver órgãos em calçadas

Pardonne-moi, je voulais juste une belle vie pour nousMe perdoe, eu só queria uma vida boa pra nós
Pardonne-moi, je voulais juste une belle vie pour nousMe perdoe, eu só queria uma vida boa pra nós
Pardonne-moi, je voulais juste une belle vie pour nousMe perdoe, eu só queria uma vida boa pra nós
Pardonne-moi, je voulais juste une belle vie pour nousMe perdoe, eu só queria uma vida boa pra nós

Les chansons qu'on a ici sont différentesAs canções que têm aqui são diferentes
Les anges et les archanges nous ont tourné le dosAnjos e arcanjos viraram as costas pra gente
Des kamikazes survolent au-dessus de nousKamikazes sobrevoam em cima da gente
Des nuages apportent des pluies de feux qui causent des inondationsNuvens trazem chuvas de fogos que formam enchentes

Les chansons qu'on a ici sont différentesAs canções que têm aqui são diferentes
Les anges et les archanges nous ont tourné le dosAnjos e arcanjos viraram as costas pra gente
Des kamikazes survolent au-dessus de nousKamikazes sobrevoam em cima da gente
Des nuages apportent des pluies de feux qui causent des inondationsNuvens trazem chuvas de fogos que formam enchentes

Les chansons qu'on a ici sont différentesAs canções que têm aqui são diferentes
Les anges et les archanges nous ont tourné le dosAnjos e arcanjos viraram as costas pra gente
Des kamikazes survolent au-dessus de nousKamikazes sobrevoam em cima da gente
Des nuages apportent des pluies de feux qui causent des inondationsNuvens trazem chuvas de fogos que formam enchentes