Nem Por Um Milhão

Ni Por Un Millón

Nem Por Um Milhão

Si no me quieres, es mejor que lo digasSe você não me quer, é bem melhor falar
Tu silencio me lastima y me hace llorarSeu silêncio me maltrata e me faz chorar
Solo usaste y desechaste mis sentimientosSó usou e jogou fora os meus sentimentos
Si estás con otro, ¿qué cuesta decirlo?Se estiver em outra, o que custa dizer?

Sé que la verdad duele, pero debo entenderSei que a verdade dói, mas tenho que entender
Todo el tiempo que pasamos fue una pérdida de tiempoTodo tempo que passamos foi perda de tempo
Errar una vez es humanoErrar uma vez é humano
Errar otra vez es un engañoErrar outra vez é engano

Y si algún día me llamasE mais, se um dia você me ligar
Llorando pidiendo mi perdónE chorando pedir meu perdão
Ni por un millónNem por um milhão
Ni por un millónNem por um milhão

Incluso si me prometesE mesmo se você me prometer
Que serás mi amor para siempreQue pra sempre vai ser meu mozão
Ni por un millónNem por um milhão
Ni por un millónNem por um milhão

No hay dinero que borre tu traiciónNão há dinheiro que apague a sua traição
Ni por un millón más, ¿entendiste?Nem por um milhão mais, viu?
Es el Safadão AmplificadoÉ o Safadão Amplificado

Es el sonido de WSÉ o som do WS
Sube el volumen, ehAumenta o som, aê
Si no me quieres, es mejor que lo digasSe você não me quer, é bem melhor falar
Tu silencio me lastima y me hace llorarSeu silêncio me maltrata e me faz chorar

Solo usaste y desechaste mis sentimientosSó usou e jogou fora os meus sentimentos
Si estás con otro, ¿qué cuesta decirlo?Se estiver em outra, o que custa dizer?
Sé que la verdad duele, pero debo entenderSei que a verdade dói, mas tenho que entender
Todo el tiempo que pasamos fue una pérdida de tiempo (ey)Todo tempo que passamos foi perda de tempo (ei)

Errar una vez es humanoErrar uma vez é humano
Errar otra vez es un engañoErrar outra vez é engano
Mira, pero si algún día me llamasOlha aqui, mas se um dia você me ligar
Llorando pidiendo mi perdónE chorando pedir meu perdão

Ni por un millónNem por um milhão
Ni por un millónNem por um milhão
Incluso si me prometesMesmo se você me prometer
Que serás mi amor para siempreQue pra sempre vai ser meu mozão

Ni por un millónNem por um milhão
Ni por un millónNem por um milhão
No hay dinero que borre tu traiciónNão há dinheiro que apague a sua traição