Por Que O Monge Quer Fugir?

¿Por qué el monje quiere huir?

Por Que O Monge Quer Fugir?

Aquello que me detestaba ya no detesto másAquilo que me detestava já não detesto mais
Quien me engañaba ya no engaña másAquele que me enganava já não engana mais
Esa que odiaba ya no odio másAquela que eu odiava já não odeio mais
La vida que discriminaba ya no discrimino másA vida que discriminava não discrimino mais

Algo me emocionóAlgo me emocionou
Cuando alguien me elogióQuando alguém me elogiou
Un abrazo fuerte hizoUm abraço forte fez
Que mi sangre volviera a palpitarMeu sangue pulsar outra vez

En ese momento me sentíNaquele instante eu fiquei
Tan confiado y comencéTão confiante e comecei
A rescatar un sentimientoA resgatar um sentimento
De encontrar lo que me hace bienDe encontrar o que me faz bem

Aquello en lo que me embarcaba ya no embarco másAquilo que eu embarcava já não embarco mais
Quien me ilusionaba ya no ilusiona másAquele que me iludia já não iludi mais
Esa que me dominaba ya no domina másAquela que me dominava já não domina mais
La vida en la que dudaba ya no dudo másA vida que eu duvidava já não duvido mais

Volví a creerVoltei a acreditar
Que puedo excavarQue posso escavar
Un sueño que se enterróUm sonho que se enterrou
En la arena que lo aplastóNa areia que o esmagou

Y mi mundo quiere buscarE o meu mundo quer procurar
Cavando profundo para fecundarCavando fundo pra fecundar
Motivación iluminandoMotivação iluminando
El corazón que quiere mi bienO coração que quer meu bem

Aquello que me motivaba ya no motiva másAquilo que me motivava já não motiva mais
Quien me preocupaba ya no preocupa másAquele que me preocupava já não preocupa mais
Esa que amaba ya no amo másAquela que eu amava já não amo mais
La vida que no entendía ahora entiendo másA vida que não entendia agora entendo mais

¿Por qué el monje quiere huir?Por que o monge quer fugir?
Ir tan lejos, exiliarse de aquíIr tão longe se exilar daqui

Todas las personas tienen un lugar para estarTodas as pessoas tem um lugar pra estar
Para encontrar a alguien y entregarsePra encontrar alguém e se entregar

Aquello en lo que creía ya no creo másAquilo que eu acreditava não acredito mais
Quien no me gustaba ahora me gusta másAquele que eu não gostava agora gosto mais
Esa que impresionaba ya no impresiona másAquela que impressionava não impressiona mais
La vida que me llenaba ya no llena másA vida que me preenchia já não preenche mais