Proverbios Alterados

Proverbios Alterados

Proverbios Alterados

Yo solo séEu só sei
Que nada séQue nada sei
Ser o no serSer ou não ser
Y yo sin tiE eu sem você
Está todo bienTá tudo bem
Tengo a alguienEu tenho alguém
En quien confiarEm quem confiar
Si tú no estásSe você não está

Quiero a alguienQuero uma pessoa
Que me haga muy bienQue me faça muito bem
No puedo seguir viviendoNão da pra viver mais
En este vaivénNesse nosso vai e vem

No sé si aguanto otra decepciónEu não sei se aguento mais uma decepção
Y seguir sufriendo y rumiando esta ecuaciónE ficar sofrendo e remoendo essa equação
Si quieres volver, entonces tendrás que demostrármeloSe você quer voltar então vai ter que me provar

Si piensasSe pensar
Pronto existiráLogo existirá
La soluciónA solução
De esta ecuaciónDessa equação
Si no pidesSe não pedir
No serviréNão vou servir
Libro cerradoLivro fechado
No saldrá ningún letradoNão vai sair nenhum letrado

El proverbio está todo alteradoO proverbio está todo errado
No sé si entendiste mi mensajeNão sei se entendeu o meu recado
Mi vida es contigoMinha vida é com você
Si quieres demostrarlo, tendrás que esforzarteSe você quer mostrar então vai ter que rebolar

Perdí mi tiempoEu perdi meu tempo
Esperando por tiEsperando por você
Ahora no tiene sentidoAgora não tem cabimento
Tienes que merecerloVocê tem que merecer

Distorsiono los proverbiosDistorço os provérbios
Para intentar olvidartePra tentar te esquecer
Pero estás ahíMas você está lá
Entre líneas de mi pensamientoNas entrelinhas do meu pensar

Lo que se predicaO que se prega
Es que el amor es ciegoÉ que o amor cego
La piedra es duraA pedra é dura
Tanto golpea que perforaTanto bate fura
Tapo la ollaTampo a panela
Con sus erroresCom os erros dela
Este flechazoEssa flechada
Del cupido está equivocadoDo cupido está errada