Amar é

Amar es

Amar é

Momentos van y la historia quedaMomentos vão e a história fica
Nadie explica de dónde viene, hacia dónde vaNinguém explica de onde vem, pra onde vai
El sentimiento que atrae del pensamiento no se vaO sentimento que atrai do pensamento não sai
Involucramiento, quiere másEnvolvimento, quer mais
En el olvido no caeNo esquecimento não cai
Caigo fácil en esas trampasEu caiu fácil nessas armadilhas
¿Qué hago si me debilito cuando los ojos brillan?Faze o que se eu fico fraco quando o olho brilha
Y él no mienteE ele não mente
Por más que la mente se nieguePor mais que a mente se negue
Engañar lo que el corazón siente, ¿quién puede?Enganar o que o coração sente, quem consegue?
¿Por qué evitar si es verdadero?Pra que evitar se é verdadeiro?
¿Por qué intentar lidiar si es pasajero?Por que tentar lidar se é passageiro?
¿Cómo encontrar lo que va a durar?Como encontrar o que vá durar?
Que sea lo más perfecto, eterno y definitivoQue seja o mais perfeito, eterno e derradeiro
Yo, confundido, ilusionado, divididoMeu, foi confundido, iludido, dividido
Traicionado, malentendido y a veces correspondidoTraído, mal entendido e ás vezes correspondido
Pero si Cupido decide acertarMas se o cupido resolver acertar
No sabemos cómo actuarA gente fica sem saber se portar
Entonces, ¿quién soy yo para hablar?Então quem sou eu pra falar?