Vida

Vida

Vida

Por más que lo intente, nunca voy a entenderPor mais que eu tente, eu nunca vou entender
Lo que pasó por tu mente, te sacó de repente de nuestro ladoO que passou na sua mente, tirou você da gente de repente
Noticias que nadie quiereNotícias que ninguém quer
Cuando Tim me lo contó, no lo creíQuando o tim me contou não botei fé
Intenté recordar la última vez que te viTentei lembrar a última vez que te vi
Yendo a casa, por casualidad, en la estación TucuruviIndo pra casa, por acaso, na estação tucuruvi
Me topé contigo, parecías incluso felizTrombei você, me pareceu até feliz
¿Estarías mal y no quisiste contarme?Será que tava mal já e não quis me contar?
Ah, si lo hubiera sabido, tal vez hubiera conversado másAh, se eu soubesse, talvez tivesse conversado mais
Preguntado más, incluso aconsejado másPerguntado mais, até aconselhado mais
Ahora es tarde, quedan dudas, buenos recuerdosAgora é tarde, restam dúvidas, boas lembranças
La esperanza de que hayas encontrado pazEsperança de que você tenha encontrado paz
Tu alegría aún nos contagiaSua alegria ainda nos contagia
Recuerda que otro día no es solo un día másFaz lembrar que mais um dia não é só um dia a mais
Es una página en blanco para escribirÉ uma página em branco pra registrar
Las historias que contar en el libro que quedará atrásAs histórias pra contar no livro que vai ficar pra trás

De la vida solo llevamos una vida, aprovechaDa vida a gente leva a vida só, aproveite
Solo tienes una vidaVocê tem uma vida só
Para soñar, sufrir, intentar, hacerPra sonhar, sofrer, tentar, fazer
Errar, aprender a vivirErrar, aprender a viver

Lamentablemente no sé cómo lidiar con estoInfelizmente eu não sei lidar
Son cosas que uno acepta, pero difíciles de creerSão coisas que a gente aceita, mas difíceis de acreditar
Pido disculpas por no ir a despedirmePeço desculpas por não ir me despedir
Pero es que no caigo desde que contesté la llamadaMas é que não caiu a ficha desde que eu atendi a ligação
Y la presión de tener que contarE a pressão de ter que contar
Solo se alivia con tantos buenos momentos para recordarteSó alivia com tanto momento bom pra lembrar de você
Que alegrabas el ambiente donde llegabasQue alegrava o ambiente onde chegava
Sonriente, cautivabas a quien estuviera en tu caminoSorridente, cativava quem estivesse no caminho
Ah, amigo, si supierasAh neguinho, se você soubesse
Cada vez que pienso, se me nubla la vistaCada vez que eu penso o olho embaça
El sentimiento disminuye pero nunca desapareceO sentimento diminui mas nunca passa
Y el destino es alguien con un poder mayor que trazaE o destino é alguém com um poder maior que traça
Cuando puedas, dime cómo estásQuando puder diz como é que cê tá
Tengo fe en que aún nos encontraremosEu tenho fé de que agente ainda vai se encontrar
Pero preferiría no tener que escribir estoMas preferia não ter que escrever uma dessa
Nuestro mundo sigue girando pero falta una piezaNosso mundo ainda gira mas faltando uma peça

De la vida solo llevamos una vida, aprovechaDa vida a gente leva a vida só, aproveite
Solo tienes una vidaVocê tem uma vida só
Para soñar, sufrir, intentar, hacerPra sonhar, sofrer, tentar, fazer
Errar, aprender a vivirErrar, aprender a viver

Ven como vengas, serás bien recibidoVenha como vier e será bem recebido
Mi querida, mi querido, mi continuaciónMinha querida, meu querido, minha continuação
Motivación para ser mejor de lo que soy ahoraMotivação pra ser melhor do que eu sou agora
Cuento los minutos, los segundos, pero no veo la horaConto os minutos, os segundos, mas não vejo a hora
De hablar contigo, ser tu mejor amigoDe conversar contigo, ser seu melhor amigo
Protegerte del peligro, pero no sé si puedoTe proteger do perigo, mas não sei se eu consigo
Dar un giro en mi mundo para que lleguesDar um talento no meu mundo pra você chegar
Intentar ser menos vago para abrazarteTentar ser menos vagabundo pra te aconchegar
Tomarte de la mano y llevarte hasta donde puedaTe pegar pela mão e te levar até onde eu puder
Si así lo deseas, porque no quiero forzarteSe você quiser, porque eu não quero te forçar
Dios te guiará para crear tus sueñosDeus te guiará pra criar seus sonhos
Para no tener que cargar los míosPra não ter que carregar os meus
Todos serán por ti, pero este es para tiTodas serão por você, mas essa é pra você
Especialmente, no sé si entenderásEspecialmente, não sei se você vai entender
Tengo mucho que aprender hasta entoncesEu tenho muito a aprender até lá
Pero eres tú y la vida quienes me enseñaránMas é você e a vida que vão me ensinar

De la vida solo llevamos una vida, aprovechaDa vida a gente leva a vida só, aproveite
Solo tienes una vidaVocê tem uma vida só
Para soñar, sufrir, intentar, hacerPra sonhar, sofrer, tentar, fazer
Errar, aprender a vivirErrar, aprender a viver