Dominium (Non Ducor Duco)

Dominio (Non Ducor Duco)

Dominium (Non Ducor Duco)

Siento que haya tardado tanto, ¿verdad?
"desculpa a demora aí, certo?"
¿Retraso de qué?
- "demora do quê?"
no es un grupo, no
"não é grupo não..."
¿Grupo de qué?
- "grupo do quê?"

¡DOMINANTE!
DOMINANTES!

A pesar del dolor corro para ver si camina
Apesar dos pesares corro pra ver se anda
no saber quién está a cargo o comprar lo que vi en el anuncio
não pra saber quem manda ou comprar o que vi na propaganda
Voy por mi propio camino, me preparo con mis condiciones
sigo meu próprio rumo, me arrumo com minhas condições
para mi consumo sin mayores ambiciones materiales
pro meu consumo sem maiores ambições materiais
Quiero mi paz, mi lugar
quero minha paz, meu lugar
deshacerse de las cadenas para que mi mente pueda respirar
me livrar das correntes pra mente respirar
Puse orden en mi caos personal
coloco ordem no meu caos pessoal
para encontrar un significado para inspirarme
pra encontrar um sentido no qual possa me inspirar
mi razón para despertarme en cualquier momento
meu motivo pra acordar em qualquer horário
abre los ojos para ver el itinerario
abrir os olhos pra enxergar o itinerário
guíame incluso cuando borroso mi visión
me guiar mesmo quando embaçar a visão
mi intuición dice que es temporal
minha intuição diz que é temporário
y que puedo mucho más de lo que puedo imaginar
e que eu posso bem mais do que imagino
Cuanto más intento, más sé
quanto mais tento mais tenho noção
que depende sólo de mí para trazar mi destino
de que depende só de mim pra traçar meu destino
caminar mi camino con la vida en la mano
pra trilhar meu caminho com a vida na mão

tener el dominio, la mente la materia
ter o dominium, mente matéria
cosa seria, gran juego de gente
coisa séria, jogo de gente grande
Mi turno, mi verdad
minha vez, minha verdade
mi versión, mi modus operante
minha versão, meu modus operante

Prefiero a los demonios que me conocen
Prefiro os demônios que me conhecem
Cuanto más me aburro, más crecen
quanto mais me aborreço mais crescem
Cuanto más digo adiós, más me piden que me quede
quando mais me despeço mais pedem pra eu ficar
a cualquiera que trate de dudar de lo que hago lluvia en la rima
a quem tente duvidar do que faço chover na rima
Camino a través de las mentes de estos, como enzimas
eu ando pela mente desses, feito enzimas
cuando catalizo la oportunidad
quando cataliso a oportunidade
Dominio latino, control de propiedad
domínio do latim, controle de propriedade
la verdad sea dicha, esperaba más de mi generación
verdade seja dita, eu esperava mais da minha geração
Te doy la información
concedo a informação
que los mesters carecen de cambiar de dirección cuando es necesario
que falta aos mesters pra mudar de direção quando é preciso
talento que veo mucho, falta un poco de sentido
talento eu vejo um monte, falta um pouco de juízo
Hago deudas más grandes que el salario de tu padre
faço dívidas maiores que o salário do seu pai
Completamente iluminado hecho de película Lakai
totalmente iluminado feito filme da Lakai
Primera parte, Kamau y Rick
Parte Um, Kamau e Rick
lucio casa de madera con esencia mansión
casa de pau a pique com essência de mansão
en el borde del acantilado haciendo meditación
a beira do precipício fazendo meditação
David contra Goliat todos los días en la industria de la adoración
Davi versus Golias todo dia na indústria da adoração

Dominio, materia mental
dominium, mente matéria
cosa seria, gran juego de gente
coisa séria, jogo de gente grande
Mi turno, mi verdad
minha vez, minha verdade
mi versión, mi modus operante
minha versão, meu modus operante

Desde la «era de las epopeyas», la era de las réplicas
Desde a "época de épicos", a época de réplicas
Fieles autenticados de levada, estilo e métrica
fiéis autenticadas de levada, estilo e métrica
No hay más ética en el juego, soy inteligente con quién me quema
não há mais ética no jogo, tô esperto com quem me queima
y por quien puse mi mano en el fuego
e por quem eu ponho minha mão no fogo
rumores que quieren estatus de leyenda
boatos querendo status de lenda
novices quieren contactos en la agenda
novatos querem contatos na agenda
quieren respeto inmediato con frases de efecto inmediato
querem respeito imediato com frases de efeito imediato
pero no hay forma inmediata de aprender
mas não existe jeito imediato pra aprender
no hay GED para entender
nada de supletivo pra compreender
¿Por qué me convertí en autodidacta por necesidad?
qual o motivo que me tornou autodidata por necessidade
en esta ciencia que me pide paciencia para mantener la cordura
nessa ciência que me pede paciência pra manter a sanidade
¿Vale la pena la dedicación?
será que vale a pena essa dedicação?
será en vano si es la mitad
será em vão se for pela metade
Doy por la verdad para cumplir la función
dou pela verdade pra cumprir a função
para llevar a cabo la misión con el micrófono en la mano
pra cumprir a missão com o microfone na mão

tener el dominio, la mente la materia
ter o dominium, mente matéria
cosa seria, gran juego de gente
coisa séria, jogo de gente grande
Mi turno, mi verdad
minha vez, minha verdade
mi versión, mi modus operante
minha versão, meu modus operante