Soul Society

Zielensamenleving

Soul Society

Als mijn ziel zou kunnen herrijzenIf my soul could revive
Uit mijn vleeslijke restenFrom my carnal remains
Wat doet het er voor mij toeWhat does it matter to me
Als alles vervaagt naar zwartIf it all fades to black
Als ik opnieuw geboren wordIf I'm born once again
Dan is niemand echt vrijThen no one really is free

Hoe kan ik veroordeeld wordenHow could I be condemned
Voor de dingen die ik heb gedaanFor the things that I've done
Als mijn bedoelingen goed warenIf my intentions were good
Ik denk dat ik het nooit zal wetenI guess I'll never know
Sommige dingen onder de zonSome things under the sun
Kunnen nooit begrepen wordenCan never be understood

Hoe kunnen we in de hemel gelovenHow can we believe in heaven
Menselijk redeneren weerlegt allesHuman reason counters all
Ideeën van een zielensamenlevingIdeas of a soul society
Mijn leven is slechts een fragmentMy life is just a fragment
Van het universum en allesOf the universe and all
Er moet meer zijn dat ik kan zienThere must be more that I can see

In het donker zijn we hetzelfdeIn the dark we're the same
In het concept van tijdIn the concept of time
Zijn we als een korrel in het zandWe're like a grain in the sand
En we streven naar de vlamAnd we strive for the flame
Alsof de dood ons doel wasAs if death was our aim
Omdat we het niet kunnen begrijpen'Cause we cannot understand

Hoe wens ik dat er een hemel wasHow I wish there was a heaven
Eén voor allen en allen voor éénAll for one and one for all
Een perfecte zielensamenlevingA flawless soul society
Onze levens zijn slechts een fragmentOur lives are just a fragment
Van het universum en allesOf the universe and all
Er is misschien meer dan we kunnen zienThere may be more then we can see

Hoe kan ik veroordeeld wordenHow could I be condemned
Voor de dingen die ik heb gedaanFor the things that I've done
Als mijn bedoelingen goed warenIf my intentions were good
Ik denk dat ik het nooit zal wetenI guess I'll never know
Sommige dingen onder de zonSome things under the sun
Kunnen nooit begrepen wordenCan never be understood

Hoe kunnen we in de hemel gelovenHow can we believe in heaven
Eén voor allen en allen voor éénAll for one and one for all
Ideeën van een zielensamenlevingIdeas of a soul society
Onze levens zijn slechts een fragmentOur lives is just a fragment
Van het universum en allesOf the universe and all
Er is misschien meer dan we kunnen zienThere may be more then we can see