Bajo la Luna (Tunglið)

Beneath the Moon (Tunglið) (feat. Rannveig Sif Sigurðardóttir, Sólveig Sara Leupold, Lea-Sophie Fischer)

La luna vigila sobre la tierra en silencioTunglið vakir yfir þögulli jörð
Atrae el mar hacia su corazónDregur hafið að hjarta sínu
En la luz plateada mis huellas se transformanÍ silfurljósi breytast spor mín
El tiempo respira al compás de mi serTíminn andar í takt við mig

Lo que fue, está enterrado en la arenaÞað sem var, er grafið í sand
Lo que será, se levanta con la mareaÞað sem verður, rís með flóði
AhAh

Bajo la luna, la vida cambiaUndir tunglinu breytist líf
Las mareas me enseñan a soltarSjávarföllin kenna mér að sleppa
Desaparezco y me encuentro de nuevoÉg hverf, og finn mig aftur
En la corriente que me lleva a casaÍ straumi sem dregur mig heim

El cielo nocturno se rasga lentamenteNæturhiminninn rifnar hægt
Nombres antiguos se desvanecenGömul nöfn skolast burt
Aprendí a vivir en ciclosÉg lærði að lifa í hringrás
A morir un poco para volver a ser enteroAð deyja smátt til að verða heil

Marea alta y baja, soy ambasFlóð og fjara, ég er bæði
Luz rota en la oscuridad del marBrotið ljós í myrkri hafsins
Sin miedo al cambio ahoraEnginn ótti við breytingu nú
La luna sabe quién seréTunglið veit hver ég verð

Bajo la luna, la vida cambiaUndir tunglinu breytist líf
Nada permanece quieto para siempreEkkert stendur kyrrt að eilífu
Sigo la corriente adelanteÉg fylgi straumnum áfram
Porque el cambio es mi almaÞví breyting er sál mín