Asilo Oscuro

Dark Asylum

En esta catedral que construíIn this cathedral that I built
Piedra negra y mortero impregnado de culpaBlack stone and mortar laced with guilt
Rezo para sanar este dolor internoI pray to heal this pain within
Pero estas paredes recuerdan cada pecadoBut these walls remember every sin

Siento el silencio llamandoI feel the silence calling
Desde las heridas que nunca sananFrom the wounds that never heal
La noche se convierte en mi reinoThe night becomes my kingdom
Donde los perdidos aprenden a arrodillarseWhere the lost learn how to kneel

Bienvenido al asilo oscuroWelcome to the dark asylum
Donde los ángeles arden y los sueños se descomponenWhere angels burn and dreams decay
Cadenas de recuerdos aún los atanChains of memories still bind them
Mientras la luz se desintegraAs the light disintegrates
En el corazón de mi delirioIn the heart of my delusion
Hay verdad en la confusiónThere's truth in the confusion
En este asilo oscuro permanezcoIn this dark asylum I remain

Convoco fantasmas alrededor de mi camaI summon ghosts around my bed
Y hablo en acertijos para los muertosAnd speak in riddles for the dead
Ruego por la paz que nunca he ganadoI beg for peace that I've never earned
Y miro cómo arden las velas del altarAnd watch the altar candles burn

Bienvenido al asilo oscuroWelcome to the dark asylum
Donde los ángeles arden y los sueños se descomponenWhere angels burn and dreams decay
Cadenas de recuerdos aún los atanChains of memories still bind them
Mientras la luz se desintegraAs the light disintegrates
En el corazón de mi delirioIn the heart of my delusion
Hay verdad en la confusiónThere's truth in the confusion
En este asilo oscuro permanezcoIn this dark asylum I remain

A través de las grietas del espejo veo la llamaThrough mirror cracks I see the flame
De quien fui antes de la vergüenzaOf who I was before the shame
Liberé las lágrimas que intenté ocultarReleased the tears I've tried to hide
Para poder sanar desde adentroSo I can heal from deep inside

Escucha los ecos llamar mi nombreHear the echoes call my name
A través de los pasillos de la culpa interminableThrough the halls of endless blame
Soy la pregunta y la respuestaI'm the question and the answer
Una oración silenciosa en una página moribundaA silent prayer on a dying page

Bienvenido al asilo oscuroWelcome to the dark asylum
Donde bailamos con el ayerWhere we dance with yesterday
El amor es una maldición y la esperanza es un tiranoLove is a curse and hope is a tyrant
Y elijo quedarmeAnd I choose the stay
En el corazón de mi delirioIn the heart of my delusion
Hay verdad en la confusiónThere's truth in the confusion
En este asilo oscuro permanezcoIn this dark asylum I remain