Liar Liar

Lügner Lügner

Liar Liar

Würdest du beten, wenn ich sage, du stirbstWould you pray if said you were dying
Wärst du ein bisschen stärkerWould you be a little stronger
Oder fällst du auf die KnieOr fall down on your knees
Würdest du bei mir bleibenWould you stay with me
Wenn du wüsstest, dass ich lügeIf you knew that I was lying
Würdest du weggehenWould you walk away
Oder die andere Wange hinhaltenOr turn the other cheek

Ich zittere, wo ich steheI tremble where I stand
Mein Wunsch ist dein BefehlMy wish is your command
Die Natur eines wirklich verzweifelten HerzensThe nature of a truly desperate heart
Gib mir etwas EchtesGive me something real
Das ich wirklich fühlen kannThat I can truly feel
Lügner, Lügner an der WandLiar liar on the wall

Flüstern, flüstern in der DunkelheitWhisper whisper in the dark
Sag mir, was du siehstTell me what you see
Vergiftet von deiner von Fliegen befallenen PoesiePoisoned by your fly infested poetry
Lügner, Lügner an der WandLiar liar on the wall
Gib die Welt mirGive the world to me
Eine Einöde oder eine MonarchieA wasteland or a monarchy
Lügner, LügnerLiar liar
Sag mir, was du siehstTell me what you see

Jetzt bin ich hier und mein Schmerz ist mein BegleiterNow I'm here and my pain is my companion
Jetzt weiß ich, dass es nicht dazu gedacht war, die Wunde zu heilenNow I know it wasn't meant to heal the cut
Ist viel zu tiefIs way too deep
Keine verschwendeten Jahre mehr mit opferndem BlutenNo more wasted years of sacrificial bleeding
Ich bin der Meister des Krieges in mirI'm the master of the war inside me

Doch trotzdem zittere ich, wo ich steheBut still, I tremble where I stand
Mein Wunsch ist dein BefehlMy wish is your command
Die Sehnsucht einer unentdeckten SeeleThe yearning of an undiscovered soul
Gib mir etwas EchtesGive me something real
Damit ich wirklich fühlen kannSo that I can truly feel
Lügner, Lügner an der WandLiar liar on the wall

Flüstern, flüstern in der DunkelheitWhisper whisper in the dark
Sag mir, was du siehstTell me what you see
Vergiftet von deiner von Fliegen befallenen PoesiePoisoned by your fly infested poetry
Lügner, Lügner an der WandLiar liar on the wall
Gib die Welt mirGive the world to me
Eine Einöde oder eine MonarchieA wasteland or a Monarchy
Lügner, LügnerLiar liar
Sag mir, was du siehstTell me what you see

Ich strahle, wenn die Sonne untergehtI shine when the sun is down
Und trage diese schwere KroneAnd carry this heavy crown
Ich werde keine Kompromisse eingehenI won't compromise
Befreie michRelease me
Wonach wir suchenWhat we're looking for
Lügner, Lügner an der WandLiar liar on the wall

Spiegel, Spiegel in der DunkelheitMirror mirror in the dark
Sag uns, wonach wir suchenTell us what we are looking for
Lass uns die Wahrheit sehenMake us see the truth
Lügner, Lügner an der WandLiar liar on the wall

Flüstern, flüstern in der DunkelheitWhisper whisper in the dark
Sag mir, was du siehstTell me what you see
Vergiftet von deiner von Fliegen befallenen PoesiePoisoned by your fly infested poetry
Lügner, Lügner an der WandLiar liar on the wall
Gib die Welt mirGive the world to me
Eine Einöde oder eine MonarchieA wasteland or a monarchy
Lügner, LügnerLiar liar
Sag mir, was du siehstTell me what you see