Willow

Salgueiro

Willow

Dias sem fim, noites eternasEndless days, eternal nights
Sol da meia-noite e céus cianoMidnight Sun and cyan skies
Meu coração se lembraMy heart remembers
Quando meu último verão se transformar em outonoWhen my last summer turns to fall
E meus olhos tiverem visto tudoAnd my eyes have seen it all
Eu retornareiI shall return

Sob o salgueiro (salgueiro)Underneath the willow (willow tree)
Onde minhas raízes crescem profundas como a infânciaWhere my roots grow childhood deep
(Crescem profundas como a infância)(Grow childhood deep)
Minhas memórias continuam sendo meu travesseiroMy memories remain my pillow
Quando eu caio no sonoAs I fall asleep

Um hino para o velho e livreAnthem for the old and free
Nunca abandonou minha memóriaNever left my memory
Eu o cantei orgulhosamenteSang it proudly
Amargos ventos gelados do marBitter cold winds from the sea
Eles sempre foram gentis comigoThey were always kind to me
Um dia eu retornareiOne day I shall return

Sob o salgueiro (salgueiro)Underneath the willow (willow tree)
Onde minhas raízes crescem profundas como a infânciaWhere my roots grow childhood deep
(Crescem profundas como a infância)(Grow childhood deep)
Minhas memórias continuam sendo meu travesseiroMy memories remain my pillow
Quando eu caio no sonoAs I fall asleep
Quando eu caio no sonoAs I fall asleep

Obrigado por sua graça humildeThank you for your humble grace
Tão maternal, o amor que você me deuSo motherly the love you gave me
Em seus cuidados eu cresci para serIn your care I grew to be
O homem que me torneiThe man I have become

Sob o salgueiro (salgueiro)Underneath the willow (willow tree)
Onde minhas raízes crescem profundas como a infânciaWhere my roots grow childhood deep
(Crescem profundas como a infância)(Grow childhood deep)
Minhas memórias continuam sendo meu travesseiroMy memories remain my pillow
Quando eu caio no sonoAs I fall asleep

Sob o salgueiro (salgueiro)Underneath the willow tree
Onde minhas raízes crescem profundas como a infânciaWhere my roots grow childhood deep
(Crescem profundas como a infância)(Childhood deep)
Minhas memórias permanecemMy memories remain
Quando eu caio no sonoAs I fall asleep
Quando eu caio no sonoAs I lay to rest

Quando meus olhos tiverem visto tudoWhen my eyes have seen it all
Eu retornareiI shall return