Hashire! Honoo No Jugler

¡Corre! El Juglar de Fuego

Hashire! Honoo No Jugler

Arde como una llama
ほのおのようにもえあがる
Honoo no you ni moeagaru
El Juglar de Cuerpo Rojo
あかいボディのじゃんぐらー
Akai bodii no Janguraa
Buscando la maldad de Gedon
げどんのあくをさがしだす
Gedon no aku wo sagashidasu
Como una bestia el Juglar
けもののようなじゃんぐらー
Kemono no you na Janguraa
Por la justicia, a donde sea
せいぎのためならどこまでも
Seigi no tame nara doko made mo
El Juglar sigue corriendo
はしりつづけるじゃんぐらー
Hashiri-tsuzukeru Janguraa
Arde como una llama
ほのおのようにもえあがれ
Honoo no you ni moeagare
¡Corre! ¡Corre! El Juglar de Fuego
はしれ!! はしれ!! ほのおのじゃんぐらー
Hashire!! Hashire!! Honoo no Janguraa

El sonido del motor zumbando
えんじんのおとぶるるんと
Enjin no oto bururun to
El Juglar de Vestimenta Roja
あかいおびれのじゃんぐらー
Akai obire no Janguraa
Rompiendo el dominio del mal
あくのしはいをうちやぶり
Aku no shihai wo uchiyaburi
El Juglar de la máquina de guerra
たたかうマシンのじゃんぐらー
Tatakau mashin no Janguraa
Para crear un mundo de paz
へいわなせかいをつくるため
Heiwa na sekai wo tsukuru tame
El Juglar sigue corriendo
はしりつづけるじゃんぐらー
Hashiri-tsuzukeru Janguraa
Como un rayo de luz en línea recta
ひかりのようにいっちょくせん
Hikari no you ni itchokusen
¡Vamos! ¡Vamos! El Juglar de Fuego
ゆくぞ!! ゆくぞ!! ほのおのじゃんぐらー
Yuku zo!! Yuku zo!! Honoo no Janguraa

Deslizándose como un jaguar
じゃがーのようにツッパシル
Jagaa no you ni tsuppashiru
El Juglar que emerge del bosque rojo
あかいもりだすじゃんぐらー
Akai mori dasu Janguraa
Superando la mano del mal
あくのまのてをのりこえて
Aku no ma no te wo norikoete
El Juglar que corta la oscuridad
やみをきりさくじゃんぐらー
Yami wo kirisaku Janguraa
Para aplastar la ambición de Gedon
げどんのやぼうをつぶすため
Gedon no yabou wo tsubusu tame
El Juglar sigue corriendo
はしりつづけるじゃんぐらー
Hashiri-tsuzukeru Janguraa
Saltando al cielo como un jet
じぇっとのようにそらをとび
Jetto no you ni sora wo tobi
¡Vuela! ¡Vuela! El Juglar de Fuego
とぶぞ!! とぶぞ!! ほのおのじゃんぐらー
Tobu zo!! Tobu zo!! Honoo no Januguraa