Kamen Rider Stronger no Uta

La Chanson de Kamen Rider Stronger

Kamen Rider Stronger no Uta

Fonce, traverse le cielTsuppashire Sora wo tobe
Jusqu'à ce que je fasse tomber le Satan NoirBurakku Satan wo taosu made
Je protégerai la paix du JaponMamoru zo Heiwa wo Nippon no
Avec le cœur ardent de la justiceKatto moeru ze Seigi no kokoro
Regarde ! Attaque Fulgurante !Miyo! Hissatsu Den-Shokku!
Je mise ma vie là-dedansOtoko no inochi wo kakete yuku
Son nom, son nomSono na wa Sono na wa
Kamen Rider Stronger !Kamen Raidaa Sutorongaa!

Fonce, coupe les vaguesTsuppashire Nami kette
Là où se trouve le Satan NoirBurakku Satan no aru tokoro
Je vais prendre la Terre dans mes mainsWatasu ka Chikyuu wo aku no te ni
Avec le cœur ardent de la justiceKatto moeru ze Seigi no kokoro
Regarde ! Coup de Poing Écrasant !Miyo! Kouatsu Den-Panchi!
Je mise ma vie là-dedansOtoko no inochi wo kakete yuku
Son nom, son nomSono na wa Sono na wa
Kamen Rider Stronger !Kamen Raidaa Sutorongaa!

Fonce, surmonte les montagnesTsuppashire Yama koete
Jusqu'à ce que le Satan Noir soit vaincuBurakku Satan ga horobu made
Regarde cette puissance électriqueMite iro Denki no kono chikara
Avec le cœur ardent de la justiceKatto moeru ze Seigi no kokoro
Regarde ! Coup de Foudre !Miyo! Honoo no Den-Kikku!
Je mise ma vie là-dedansOtoko no inochi wo kakete yuku
Son nom, son nomSono na wa Sono na wa
Kamen Rider Stronger !Kamen Raidaa Sutorongaa!