Time Judged All

Time Judged All

Time Judged All

"The Intersection of Two Desires"Der Schnittpunkt von zwei Wünsche
An Achievement of Two Desires"Eine Leistung von zwei Wünsche"

Here and there, scattered desiresAchikochi Soko kashiko ni Chirabaru yokubou
If you can get a lot, your wishes will come trueOoku wo te ni dekitara Negai ga kanau sa

Everyone is being misled, losing their freedomMinna ga Furimawasare Nakushiteku jiyuu
For the sake of the goal, there's no choiceMokuteki Sono tame nara Shudan wa erabanai

Why did we meet...?Naze Meguriatta no ka...?
Waking up from a long sleep...Nagai nemuri samete...
No time to thinkKangaeteru Hima wa nai ze
Someone is callingDare ka ga yonderu

Time judged all DestinyTime judged all Unmei
Crossing over the 'now'Cross suru "ima"
Time judged all Towards the skyTime judged all Sora e
Flying highTakaku maiagaru
The flames in my chest burn through the darknessMune no honoo ga Yami wo yaki tsukusu
The power of miracles descends hereKiseki no chikara Koko ni kourin

Time judged allTime judged all

Isn't that right? Everyone just wants to satisfy themselvesSou daro? Dare mo jibun dake Mitasaretai
Not like that, I don't want regrets, I want to know how to liveSou ja nai Koukai shinai Ikikata ga shiritai

Desires to meetAitai suru negai
But in the same placeDakedo onaji basho de
Sweeping away the same darknessOnaji yami wo Harai nokete
Opening up tomorrowAsu wo kiri hiraku

Time judged all DestinyTime judged all Unmei
Once it starts spinningMawaridashitara
Time judged all Won't stopTime judged all Tomaranai
Until the end comesOwari kuru made
Two wishes collideFutatsu no negai Butsukari atte
The power of miracles descends hereKiseki no chikara Koko ni kourin

Ah, crossing over distant times now, for the sake of never regretting againAh Haruka na toki wo hete ima Nido to kuyamanu tame ni
Facing it with endless power from the vast sky... Fly Up Time judged allOozora yori Hateshinai Chikara de tachimukae... Fly Up Time judged all

Time judged all DestinyTime judged all Unmei
Crossing over the 'now'Cross suru "ima"
Time judged all Towards the skyTime judged all Sora e
Flying highTakaku maiagaru
Time judged all DestinyTime judged all Unmei
Once it starts spinningMawaridashitara
Time judged all Won't stopTime judged all Tomaranai
Until the end comesOwari kuru made
The regainedTorimodosareta
Medal fluttersMedal habataku
The power of miracles descends hereKiseki no chikara Koko ni kourin

Time judged allTime judged all