Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 747
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Promise

なかないで、ふさがないでnakanaide, fusaganaide
みえてるものだけが、真実じゃないmie teru mono dake ga, shinjitsu janai
みみすませて、とぎすませてmimi suma sete, togisumasete
なもないかんじょうが、うねりおしよせてくnamonai kanjō ga, uneri oshiyosete ku

すべてささげてもsubete sasagete mo
まもりぬくとちかうmamorinuku to chikau
たとえあくまのてをとろうともtatoe akuma no te o toroutomo

I wanna be your heroI wanna be your hero
どんなにはなれていても、かけるよdon'nani hanarete ite mo, kakeru yo
きょりもときさえも、こえてゆくちからをkyori mo toki sae mo, koete yuku chikara o
かさねたきずなでkasaneta kizuna de
いまをだきしめられたらima o dakishime raretara
ひかりがふりそそぐみらいへとつながるだろうhikari ga furisosogu mirai e to tsunagarudarou
I'm missing youI'm missing you

Missing youMissing you
I'm missing youI'm missing you
こころがさけんでいる、こんなにもkokoro ga sakende iru, kon'nanimo
I'm missing youI'm missing you
I'm missing youI'm missing you
つよくつよく、もっとtsuyoku tsuyoku, motto

なきやんで、ほこりをふりはらってnaki yande, hokori o furiharatte
おいかけたせなかが、まぶたにやきついてるoikaketa senaka ga, mabuta ni yakitsuiteru

ちいさいてのひらじゃ、こぼれてしまうならchīsai tenohira ja, koborete shimaunara
なにもかもをひきかえにしてもいいnanimokamo o hikikae ni shite mo ii
うしなったとしても、それはぎせいなんかじゃないushinatta to shite mo, sore wa gisei nanka janai
かわしたやくそくをはたすよkawashita yakusoku o hatasu yo

I wanna be your heroI wanna be your hero
あなただけをいつでも、みていたanata dake o itsu demo, mite ita
きっとだれよりも、まっすぐなこころでkitto dare yori mo, massuguna kokoro de
ねがったきせきはnegatta kiseki wa
いつかかたちをかえてはitsuka katachi o kaete wa
きぼうというなのみちとなりみちびくだろうkibō to iu na no michi to nari michibikudarou
I promise youI promise you

たいせつなものが、ふえていくほどtaisetsunamono ga, fuete iku hodo
おくびょうになり、おし つぶされそうなときもokubyō ni nari, oshi tsubusa re-sōna toki mo
からだじゅうをめぐる、もえるようなちしおkaradajū o meguru, moeru yōna chishio
きおくがかたりかけるkioku ga katarikakeru

I wanna be your heroI wanna be your hero
くりかえされる、むしょうのあいじょうkurikaesareru, mushō no aijō
ゆらぐことのない、しんじぬくちからをyuragu koto no nai, shinji nuku chikara o
ねがったきせきはnegatta kiseki wa
いつかかたちをかえてはitsuka katachi o kaete wa
きぼうというなのみちとなりkibō to iu na no michi to nari

I wanna beI wanna be
I wanna be your heroI wanna be your hero
どんなにはなれていても、かけるよdon'nani hanarete ite mo, kakeru yo
きょりもときさえも、こえてゆくちからをkyori mo toki sae mo, koete yuku chikara o
かさねたきずなでkasaneta kizuna de
いまをだきしめられたらima o dakishime raretara
ひかりがふりそそぐみらいへとつながるだろうhikari ga furisosogu mirai e to tsunagarudarou
I'm missing youI'm missing you

Missing youMissing you
I'm missing youI'm missing you
こころがさけんでいる、こんなにもkokoro ga sakende iru, kon'nanimo
I'll be with youI'll be with you
I promise youI promise you
つよくつよくもっとtsuyoku tsuyoku motto

Promise

Don’t cry, don’t shut down
What you see isn’t the whole truth
Listen closely, sharpen your senses
Those feelings that seem so small are crashing over me

I’d give it all up
I swear I’ll protect you
Even if it means taking the devil’s hand

I wanna be your hero
No matter how far apart we are, I’ll reach for you
With the strength to overcome distance and time
If I can hold this bond tight
We’ll connect to a future where light pours down
I’m missing you

Missing you
I’m missing you
My heart is screaming out, so much
I’m missing you
I’m missing you
Stronger, stronger, more

Wipe your tears, shake off the dust
The back I chased is burned into my eyelids

If my small hands can’t hold it all
I’d trade everything just to keep it
Even if I lose it, it’s not a sacrifice
I’ll fulfill the promise we made

I wanna be your hero
I’ve always been watching just you
With a heart that’s surely more sincere than anyone else’s
The miracle I wished for
Will someday take shape
And lead us down a path called hope
I promise you

As the things I cherish grow
I get more scared, feeling like I might be crushed
The burning blood flowing through my body
The memories whisper to me

I wanna be your hero
This endless love that repeats
With unwavering strength to believe
The miracle I wished for
Will someday take shape
And lead us down a path called hope

I wanna be
I wanna be your hero
No matter how far apart we are, I’ll reach for you
With the strength to overcome distance and time
If I can hold this bond tight
We’ll connect to a future where light pours down
I’m missing you

Missing you
I’m missing you
My heart is screaming out, so much
I’ll be with you
I promise you
Stronger, stronger, more


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kamen Rider y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección