Transliteración y traducción automáticas
Stay the Ride Alive (Kamen Rider × Kamen Rider W & Decade: Movie War 2010)
Kamen Rider
Stay the Ride Alive (Kamen Rider × Kamen Rider W & Decade: Movie War 2010)
かぜがひかるkaze ga hikaru
きぎをゆらしてきらめくkigi wo yurashite kirameku
ぼくはおもうこのしゅんかにきっとわすれないのだろうboku wa omou kono shunkani kitto wasurenai no darou
あるくつづけたじかんとaruku tsuzuketa jikan to
かきょりよりka kyori yori
はかりしれないひととのであいhakarishirenai hito to no deai
いまもあざやかにima mo azayaka ni
ひかりなきばしょでみていたものhikari naki basho de mite ita mono
こうどくのまんなかきいてたeverlasting wordskoudoku no mannaka kiiteta everlasting words
In the past you gave meIn the past you gave me
せいざめぐいてもseiza meguite mo
わらぬものwaranu mono
ゆるぎないきずなえいえんyuruginai kizuna eien
もうにどとあえないとしてもmou nido to aenai to shite mo
Stay aliveStay alive
みらいというじかんはかえられるけどmirai toiu jikan wa kae rareru kedo
きおくというじかんはだれにもかえることはできないkioku toiu jikan wa darenimo kaeru koto wa dekinai
こころのなかでひびいているそのこえkokoro no naka de hibiiteiru sono koe
つれていくからおぼえてるままみらいのはてまでtsurete ikukara oboeteru mama mirai no hate made
ひろすぎるそらにさがしたものhirosu giru sora ni sagashi tamono
まよえるまよなかひかったmayoeru mayonaka hikatta
Ever lasting in heart in the passion shout for meEver lasting in heart in the passion shout for me
すべてにおわりがsubeteni owari ga
くるとしてもkuru toshite mo
おもいはつながるえいえんomoi wa tsunagaru eien
このむねがかたりつづけてるkono mune ga katari tsuzuke teru
Stay aliveStay alive
たちどまりえうりかえりあるきだすtachidomari eurikaeri aruki dasu
ぼくらはいつもたびをしてるbokura wa itsumo tabi wo shiteru
きずついてたおれてもたちあがるkizu tsuite taorete mo tachiagaru
つよくあれそれがきっとやくそくtsuyoko are sore ga kitto yakusoku
ひかりなきばしょでみていたものhikari naki basho de mite ita mono
こうどくのまんなかきいてたeverlasting wordskoudoku no mannaka kiiteta everlasting words
In the past you gave meIn the past you gave me
せいざめぐいてもseiza meguite mo
かわらぬものkawaranu mono
ゆるぎないきずなえいえんyuruginai kizuna eien
このたびがおわろうとしてもkono tabi ga owarou to shite mo
もうにどとあえないとしってもmou nido to aenai to shitte mo
Stay aliveStay alive
Mantén la vida en la montaña rusa (Kamen Rider × Kamen Rider W & Decade: Movie War 2010)
El viento brilla
Balanceando los árboles, brillan
En este momento, seguramente no olvidaré
El tiempo que he caminado
Más allá de la distancia
Un encuentro con alguien inolvidable
Aún brillante ahora
Lo que veía en un lugar sin luz
En el centro de la soledad, escuché palabras eternas
En el pasado, me diste
Incluso si las constelaciones cambian
Los lazos inquebrantables
Hacia la eternidad
Aunque no nos volvamos a encontrar
Mantente vivo
El tiempo llamado futuro puede cambiar
Pero el tiempo llamado memoria no puede ser cambiado por nadie
Esa voz resonando en mi corazón
Te llevaré conmigo, recordando hasta el final del futuro
Buscando en el vasto cielo
En una medianoche brillante
Eterno en el corazón, en el grito apasionado por mí
Aunque todo llegue a su fin
Los sentimientos están conectados eternamente
Este corazón sigue hablando
Mantente vivo
Deteniéndome, mirando hacia atrás, comienzo a caminar
Siempre estamos viajando
Aunque estemos heridos y caigamos, nos levantamos
Sé fuerte, eso es una promesa segura
Lo que veía en un lugar sin luz
En el centro de la soledad, escuché palabras eternas
En el pasado, me diste
Incluso si las constelaciones cambian
Los lazos inquebrantables
Hacia la eternidad
Aunque este viaje llegue a su fin
Aunque no nos volvamos a encontrar
Mantente vivo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kamen Rider y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: