Sun Goes Up

El Sol Sale

Sun Goes Up

La oscuridad se acerca hacia ti
せまるやみがきみの
Semaru yami ga kimi no
Para robar tu mañana
あすをうばいにくる
Asu wo ubai ni kuru
El latido resuena fuertemente
おもくひびくこどう
Omoku hibiku kodou
Cierra los ojos y escucha
めをとじてきいてる
Me wo tojite kiiteru

Dub a dub, es ahora ese momento
ダブアダブいまがそのとき
Dub a dub ima ga sono toki
Rebota y rebota, el poder atraviesa tu cuerpo
バウンスアンドバウンスからだかけぬけるパワー
Bounce and bounce karada kakenukeru power

Levántate, deja que crezca
ライスアップたかまりを
Rise up takamari wo
No, no lo contengas
ドントドントおさえるな
Don't don't osaeru na
Saca a la luz la oscuridad que te detiene y atraviésala
はばむくらやみをゆらしつきやぶれ
Habamu kurayami wo yurashi tsukiyabure
El sol sale, con tus manos
サンズアップきみのてで
Sun's up kimi no te de
Destruye, destroza
クラッシュクラッシュうちたおせ
Crush crush uchitaose
Desde una noche inquieta hasta que el sol salve
ふあんなよるからあさひすくいだすまで
Fuan na yoru kara asahi sukuidasu made

El sol sale
サンゴーズアップ
Sun goes up

La luz no se ve
ひかりがみえなくて
Hikari ga mienakute
Solo se siente el miedo
こわさかんじただけ
Kowasa kanjita dake
Antes de ser atrapado
とらわれるそのまえに
Torawareru sono mae ni
Abre rápidamente la puerta
はやくドアをあけて
Hayaku door wo akete

Dub a dub, para no cambiar
ダブアダブかわらないために
Dub a dub kawaranai tame ni
Rebota y rebota, rompe la noche demasiado silenciosa
バウンスアンドバウンスしずかすぎるよるブレイクアウト
Bounce and bounce shizuka sugiru yoru break out

Levántate, la ira todavía
ライスアップいかりまだ
Rise up ikari mada
No, no te tragues
ドントドントのみこむな
Don't don't nomikomu na
Muestra el peso del orgullo en la oscuridad
プライドのおもさやみにみせつけろ
Pride no omosa yami ni misetsukero
El sol sale, con tus manos
サンズアップきみのてで
Sun's up kimi no te de
Controla, manipula
クラッシュクラッシュあやつって
Crush crush ayatsutte
Si lo deseas sinceramente, la luna también debería convertirse en sol
ほんきでねがえばつきもたいようになるはずさ
Honki de negaeba tsuki mo taiyou ni naru hazu sa

(Es poderoso, escucha el dub a dub)
(It's mighty mighty hear the dub a dub)
(It's mighty mighty hear the dub a dub)
El sol sale
サンゴーズアップ
Sun goes up
(Sube más alto, solo rebota y rebota)
(Get higher higher just bounce and bounce)
(Get higher higher just bounce and bounce)

Levántate, deja que crezca
ライスアップたかまりを
Rise up takamari wo
No, no lo contengas
ドントドントおさえるな
Don't don't osaeru na
Saca a la luz la oscuridad que te detiene y atraviésala
はばむくらやみをゆらしつきやぶれ
Habamu kurayami wo yurashi tsukiyabure
El sol sale, con tus manos
サンズアップきみのてで
Sun's up kimi no te de
Destruye, destroza
クラッシュクラッシュうちたおせ
Crush crush uchitaose
Desde una noche inquieta hasta que el sol salve
ふあんなよるからあさひすくいだす
Fuan na yoru kara asahi sukuidasu
Levántate, la ira todavía
ライスアップいかりまだ
Rise up ikari mada
No, no te tragues
ドントドントのみこむな
Don't don't nomikomu na
Muestra el peso del orgullo en la oscuridad, no te detengas
プライドのおもさやみにみせつけろドントストップ
Pride no omosa yami ni misetsukero don't stop

El sol sale
サンゴーズアップ
Sun goes up