LiveDevil

Vivir con el Diablo

LiveDevil

Tratando con el diabloDealing with the devil
Nadie puede saber nuncaNo one can ever know
(los susurros del demonio están llamando)(akuma no sasayaki ga calling)

Una realidad inalcanzable en tus manoste ni wa oenai genjitsu
Perseguido al borde de un acantiladooitsume rare edge of a cliff
Incluso separado de los dioseskami ni mo mihanasa reshi
El corazón es apuñalado por la maliciakokoro no suki nerawa re ma ga sashi

Un sello que desciende desde arribauekara takakitsukeru rakuin
Nunca escaparás de un barato rankingYou'll never run from run from cheap na ranking
Regulación de imágenes destrozadasimage senko regulation
¿Qué se juzga allí? ¿Qué hay allí? Aysokode nani o handan? soko ni nani ga? ay

En este mundo donde la justicia se encuentra con la venganzatadashi-sa de sabaki au yōna kono sekai de
Ocultando la oscuridad inhumana (viviendo con el diablo)insan'na yami o kakushi (ikidzuku livedevil)
Aun así, buscando la luz (continúa resistiendo, grita, aguanta ahí)soredemo hikari sagashi (aragai tsudzuke sakebe yo hang in there)
No huyas, rompe a través de ti mismonigenaide jibun o breaking through

Tratando con el diabloDealing with the devil
Incluso con el poder prohibido como aliadokindan no chikara sae mo mikata ni tsukete
Nadie puede saber nuncaNo one can ever know
(quiero proteger esta era en la que vivo) para volverte más fuerte(mamoritai ima ikiru jidai) kimi no tame ni tsuyoku naru
¿Qué debería luchar hasta la muerte?shin ni tatakau beki mono wa nani?
Continúa buscando, tratando con el diablosagashi tsudzuke dealing with the devil

El diagrama de flujo que puedes seguirno de susumeru flowchart
Si no lo reconoces, nada durarámitomenakereba nothin' last
La balanza de la justicia y la opresiónsei to daku no libra wa
¿Cuál tocará? El secreto de los diosesdochira no fureru? kami no mizoshiru

En este mundo donde incluso el pasado ha sido arrebatadomodoru kako sae ubawareta kono sekai de
Atrapado en la injusticia (despierta, viviendo con el diablo)rifujin ni karame torare (mezamayo livedevil)
Más que lamentar, avanza hacia una nueva fase (avanza aquí, aguanta ahí)nageku yori mo atarashi (phase ni susume koko de yo hang in there)
Acepta, rompe a través de ti mismoukeirete jibun o breaking through

Tratando con el diabloDealing with the devil
Intenta controlar el poder de la jaulatenadzukete miro seigyo funa no chikara
Nadie puede saber nuncaNo one can ever know
(quiero creer en esta existencia) avanzando mientras te preocupas(shinjitai kono sonzai jitai) nayaminagara susumu dake
¿Quién debería luchar hasta la muerte?shin ni tatakaubeki mono wa dare?
Entiende, tratando con el diablowakaru hazusa dealing with the devil

Tratando con el diabloDealing with the devil
Como la sombra en la luz, el reverso del perdónhikari ni kage ga aru yoni yurushi no ura wa
Nadie puede saber nuncaNo one can ever know
(en la ira que hiere el corazón, ¿cuál es la verdad?)(munesukuu ikari ni cruel, what's the truth)
La oscuridad hundida es cruelshizumeta yami fujo suru

Nadie puede saber nuncaNo one can ever know

Incluso con el poder prohibido como aliadokindan no chikara sae mo mikata ni tsukete
Nadie puede saber nuncaNo one can ever know
(quiero proteger esta era en la que vivo) para volverte más fuerte(mamoritai ima ikiru jidai) kimi no tame ni tsuyoku naru
¿Qué debería luchar hasta la muerte?shin ni tatakaubeki mono wa nani?
Continúa buscando, tratando con el diablosagashi tsudzuke dealing with the devil