De Graça (part. Carzino)

De Gracia (part. Carzino)

De Graça (part. Carzino)

Valor inestimable pagado a un alto precioValor inestimável pago por um alto preço
El rumbo era certero y el futuro se volvió al revésO rumo era certeiro e o futuro virou do avesso
La creación que nunca mereció ser perdonadaA criação que nunca mereceu ser perdoada
El amor rompió la maldición de la vida aprisionadaO amor quebrou a maldição da vida aprisionada

Limpia y renovada la vestidura de tu hijoLimpa e lavada renovada a veste do seu filho
La cruz que carga las tinieblas y derriba los obstáculosA cruz que traga as trevas e desbanca os empecilhos
Antes de que yo amara a Cristo, él me amó primeroAntes de eu amar a Cristo ele me amou primeiro
Para que el león devuelva la vida, sacrificado es el corderoPra que o leão torne a vida sacrificado é o cordeiro

La sangre en la madera para quien no merece la vidaO sangue no madeiro a quem não merece a vida
El sacrificio santo a cambio de almas corrompidasO sacrifício santo em troca de almas corrompidas
El camino brilló para quien tiene la ruta perdidaO caminho brilhou para quem a rota está perdida
La mayor prueba de amor que hizo que la muerte fuera vencidaMaior prova de amor que fez a morte ser vencida

El reino que llegó, no con comida ni bebidaO reino que chegou, não com comida e nem bebida
El velo que se rasgó, intimidad concebidaO véu que se rasgou, intimidade concebida

Quien tanto perdonó, perdonado es la medidaQuem tanto perdoou, perdoado é a medida
Mi alma canta al rey que en tu presencia es constrangidaMinha alma canta ao rei que em tua presença é constrangida

No es que merezca algoNão que eu mereça alguma coisa
De gracia recibí la gracia de ser llamado su noviaDe graça eu recebi a graça de ser chamado de noiva
Santa inmaculada a los pies del salvadorSanta imaculada aos pés do salvador
Todo pasará y lo que queda es el amorTudo passará e o que fica é o amor

Jamás entenderé el costoJamais vou entender o custo
Del acto sublime que nos redime y justifica del pecadoDo ato sublime que nos redime e justifica do pecado
Porque en esta tierra ya no existe un justoPois nessa terra já não existe um justo
Quien nos oprime acusando los crímenes ya fue derrotadoQuem nos oprime acusando os crimes já foi derrotado

Salí del lodo para volver al lodoSaí da lama pra voltar para lama
Para extender la mano a quien no conoce a quien llamaPra estender a mão pra quem não conhece aquele que chama
Que en los ojos hay llamas cuyo fuego no apagaQue nos olhos há chamas cujo fogo não apaga
Dulces son las palabras de aquel que es la palabraDoce são as palavras daquele que é a palavra

El verbo se encarnó, el fundamento del principioO verbo se encarnou, o fundamento do princípio
Murió para sacarnos del peligro del precipicioMorreu para nos tirar do perigo do precipício
En el principio era el verbo y el verbo estaba con DiosNo início era o verbo e o verbo estava com Deus
Y el verbo era Dios, el Dios que venció la muerteE o verbo era Deus o Deus cujo a morte venceu

No hay nada que yo haga que pague el amor que fue dadoNão há nada que eu faça que pague o amor que foi dado
No hay nada que yo ofrezca para expresar cuánto soy agradecidoNão há nada que eu ofereça pra expressar o quanto sou grato
Mi corazón se alegra por haber sido rescatadoMeu coração se alegra por ter sido resgatado
Mi vida te doy a ti, quiero vivir a tu lado, ¡padre!Minha vida dou a ti, quero viver junto ao seu lado, meu pai!

No es que merezca algoNão que eu mereça alguma coisa
De gracia recibí la gracia de ser llamado su noviaDe graça eu recebi a graça de ser chamado de noiva
Santa inmaculada a los pies del salvadorSanta imaculada aos pés do salvador
Todo pasará y lo que queda es el amorTudo passará e o que fica é o amor

Tu perdón me dio una nueva vida, tu gracia trajo bendición sin medidaO teu perdão me deu uma nova vida, tua graça trouxe bênção sem medidas
A toda alma que sigue afligida: Jesús quiere abrazarte, perdonarteA toda alma que segue aflita: Jesus quer te abraçar, te perdoar
Tu perdón dará una nueva vida, la bendición que traerá es sin medidaO teu perdão dará uma nova vida, a bênção que trará é sem medidas
Solo basta tener el alma arrepentida, a Cristo confesar y aceptarSó basta ter a alma arrependida, a Cristo confessar e aceitar

No es que merezca algoNão que eu mereça alguma coisa
De gracia recibí la gracia de ser llamado su noviaDe graça eu recebi a graça de ser chamado de noiva
Santa inmaculada a los pies del salvadorSanta imaculada aos pés do salvador
Todo pasará y lo que queda es el amorTudo passará e o que fica é o amor