Vaidade

Vanidad

Vaidade

SalveSalve
De todo lo que se puede verDe tudo que se pode ver
Desear y serDesejar e ser
El hombre vende sus valores por solo tenerO homem vende seus valores por apenas ter
Si el pez muere por la boca, ¿qué es el ser humano?Se o peixe morre pela boca o ser humano é o quê?
Atrapado por la vanidad dice que eso es ganarFisgado pela vaidade diz que isso é vencer
Cambiar un banquete del Rey por migajas de panTrocar um banquete do Rei por migalhas de pão
Mientras el tonto de la corte es preso por ser tontoEnquanto o bobo da corte é preso por ser bobo
Y en esta tierra donde el héroe coquetea con ser villanoE nessa terra onde o herói flerta em ser vilão
Gana el juego quien esté enganchado en robar el juegoVence o game quem for viciado em roubar o jogo
Del pobre explota la confianza para ganar la elecciónDo pobre explora a confiança pra vencer a eleição
Pero el martirio es involuntario para quien piensa diferenteMas o martírio é involuntário pra quem pensa oposto

Mucha asistencia para tenerte en la palma de la manoMuita assistência pra ter você na palma da mão
Diciendo ser oveja, sabemos quiénes son los lobosDizendo ser ovelha sabemos quem são os lobos
Porque el deseo no es hacer que la favela subaPorque o desejo não é fazer a favela subir
Pero con certeza es hacer que la favela se lleneMas com certeza é fazer a favela lotar
El hecho es que el estado te ayuda para oprimirteO fato é que o estado te ajuda pra te oprimir
En tu dependencia es fácil para controlarteNa sua dependência é fácil pra te controlar

La agenda negra está en la boca del señor de la haciendaA pauta negra tá na boca do senhor de engenho
Que en el estrado habla y en privado es desdénQue no palanque fala e no off é desdenho
En el país que falta drenaje, el pronombre es empeñoNo país que falta esgoto pronome é empenho
Quien paga impuestos abusivos discute el color del dibujoQuem paga imposto abusivo discute a cor do desenho
Mientras en Brasilia nada en oferta y demandaEnquanto em Brasília nada em oferta e demanda
Quien dice conservar costumbres preserva su avariciaQuem diz conservar costumes preserva sua ganancia
En nombre de un Dios muerto, idolatraron a la mulaEm nome de um Deus morto idolatraram a anta
Y hacen de la familia un escudo de la ignoranciaE fazem da família escudo da ignorância
Porque quieren la libertad para expresar mentirasPorque querem a liberdade para expressar mentiras
Dicen tener tradición y oprimen a la minoríaDizem ter tradição e oprimem a minoria
Pero no te engañes, quien apunta el dedo también disparaMas não se engane quem aponta o dedo também atira
La realidad es una cosa, lo que ustedes cantan es apologíaRealidade é uma coisa o que cês canta é apologia

Sé que la propaganda engañó al vecinoSei que a propaganda enganou o vizinho
En la desesperación de pagar el alquiler, perdió el de la manoNo desespero de pagar o aluguel perdeu o da mão
Fue seducido por las andanzas de este tigrecitoFoi seduzido pelas andanças desse tigrinho
Pero tú, influencer, debes rendir cuentas al LeónMas tu influenciador prestar a conta pro Leão

Por eso digo que aquí todo es vanidadPor isso eu digo que aqui tudo é vaidade
El justo muereO justo morre
El impío tiene prosperidadO impio tem prosperidade
Vi al trabajador perder todo lo invertido en el bancoEu vi o trabalhador perder tudo investido em banco
Y al vago rico en privilegios por ser blancoE o vagabundo rico em privilégio por ser branco
Porque la sabiduría es mejor que la insensatezPorque a sabedoria é melhor que a insensatez
Para el tonto sale el Sol como para el sabio la tempestadPro tolo sobe o Sol como pro sábio a tempestade
Si hay un buen consejo en medio de esta intrepidezSe há um conselho bom no meio dessa intrepidez
Recuerda al Creador en el día de tu juventudLembre-se do Criador no dia de sua mocidade

Todo es vanidadTudo é vaidade
Todo es vanidadTudo é vaidade
Recuerda al Creador, pues todo lo demás es vanidadLembre-se do Criador pois todo resto é vaidade

Todo es vanidadTudo é vaidade
Todo es vanidadTudo é vaidade
Arrepiéntete ante el Señor, pues todo lo demás es vanidadSe arrependa ao Senhor pois todo o resto é vaidade

Todo es vanidadTudo é vaidade
Todo es vanidadTudo é vaidade
Recuerda al Creador, pues todo lo demás es vanidadLembre-se do Criador pois todo o resto é vaidade

Todo es vanidadTudo é vaidade
Todo es vanidadTudo é vaidade
Arrepiéntete ante el Señor, pues todo lo demás es vanidadSe arrependa ao Senhor pois todo o resto é vaidade