VERBLASSEN

FADE OUT

Ich will dein Gesicht nicht sehen, wenn ich draußen binI don't wanna see your face if I'm out
Ich will deinen Namen nicht hören, wenn ich vorbeikommeI don't wanna hear your name when I come around
Ich weiß nicht, warum du hier bist, warum du wieder in der Stadt bistI don't know why you're here, why you're back in town
Aber es bringt mich um, Liebes, und zieht mich runterBut it's killing me, dear, and it's bringin' me down

Geh aus meinem Kopf, geh aus meinem LebenGet out of my mind, get out of my life
Such dir jemanden, bei dem du heute Nacht bleiben kannstGo find somebody to stay with tonight

Eines Tages wirst du verblassenOne day you'll fade out
Und ich werde nicht mehr wissen, dass du weg bist (oh-oh, oh)And I won't remember you're gone (oh-oh, oh)
Je mehr du hier bleibstThe more that you stay around
Desto mehr brichst du mir das Herz (oh-oh, oh)The more you keep breaking my heart (oh-oh, oh)

Geh irgendwo weit weg, zieh in einen anderen BundesstaatGo somewhere far away, move to another state
Such dir einen anderen Ort, wo du dich selbst finden kannstGo find some other place where you can find yourself
Eines Tages werden wir verblassenOne day, we'll fade out
Und alles, was wir hatten, wird verloren sein (ooh)And all that we had will be lost (ooh)
Die Liebe, die wir hatten, war ganz falschThe love that we had was all wrong

Du schreibst meine Freunde an, als wären sie auch deine (als wären sie deine)You hit up my friends like they were yours too (they were yours)
Du weißt nicht, was du getan hast, was du mir angetan hast (was du mir angetan hast)You don't know what you did, what you put me through (put me through)
Du spielst gerne so, als würde ich dir über den Weg laufen (dir über den Weg laufen)You like to pretend that I'll run into you (run into you)
Geh an Orte, an denen ich war, um mich im Raum zu finden (mich im Raum zu finden)Go to places I've been to find me in the room (me in the room)

Geh aus meinem Leben, geh aus meinem Kopf (aus meinem Kopf)Get out of my life, get out of my mind (of my mind)
Such dir jemanden, bei dem du heute Nacht bleiben kannstGo find somebody to stay with tonight

Eines Tages wirst du verblassenOne day you'll fade out
Und ich werde nicht mehr wissen, dass du weg bist (oh-oh, oh)And I won't remember you're gone (oh-oh, oh)
Je mehr du hier bleibstThe more that you stay around
Desto mehr brichst du mir das Herz (oh-oh, oh)The more you keep breaking my heart (oh-oh, oh)

Geh irgendwo weit weg, zieh in einen anderen BundesstaatGo somewhere far away, move to another state
Such dir einen anderen Ort, wo du dich selbst finden kannstGo find some other place where you can find yourself
Eines Tages werden wir verblassenOne day, we'll fade out
Und alles, was wir hatten, wird verloren sein (ooh)And all that we had will be lost (ooh)
Die Liebe, die wir hatten, war ganz falschThe love that we had was all wrong

(Die Liebe, die wir hatten, war ganz falsch)(The love that we had was all wrong)
Geh aus meinem Kopf, geh aus meinem LebenGet out of my mind, get out of my life
Such dir jemanden, bei dem du heute Nacht bleiben kannstGo find somebody to stay with tonight
Geh aus meinem Kopf, geh aus meinem LebenGet out of my mind, get out of my life
Such dir jemanden, bei dem du heute Nacht bleiben kannstGo find somebody to stay with tonight

Eines Tages wirst du verblassenOne day you'll fade out
Und ich werde nicht mehr wissen, dass du weg bist (oh-oh, oh)And I won't remember you're gone (oh-oh, oh)
Je mehr du hier bleibstThe more that you stay around
Desto mehr brichst du mir das Herz (oh-oh, oh, brichst du mir das Herz)The more you keep breaking my heart (oh-oh, oh, breaking my heart)

Geh irgendwo weit weg, zieh in einen anderen BundesstaatGo somewhere far away, move to another state
Such dir einen anderen Ort, wo du dich selbst finden kannst (dich selbst)Go find some other place where you can find yourself (yourself)
Eines Tages werden wir verblassenOne day, we'll fade out
Und alles, was wir hatten, wird verloren sein (ooh)And all that we had will be lost (ooh)
Die Liebe, die wir hatten, war ganz falschThe love that we had was all wrong