Vale-Vale Valentine

Vale-Vale San Valentín

Vale-Vale Valentine

Ante la máquina expendedora, de repente te veo de reojoGetabako mae de kimi ni guuzen sougou yokome chirari
Cayendo como una cascada de chocolate, el patio de la escuela al finalKobore ochiru choko no taki yappari gakuen hiro
Mirando la espalda de aquel que se sienta a mi lado en claseJugyou sotchinoke no senaka mitsumeru
De repente, nuestros ojos se encuentranIkinari me to me ga gottsunko
Una sonrisa tímida, tal vezImishin sumairu moshikashite

Desnudo San Valentín, desnudo San ValentínBarebare barentain barebare barentain
¿Qué hacer con este corazón enamorado que se revela?Misukasa re teru koigokoro dou shiyou
Esto y aquello, un amor peligroso, esto y aquello, un amor peligrosoArekore kiken rain arekore kiken rain
Eres mi favorito en el mundoSekai de ichiban sukinan desu
Después de clases, en el aula, rodeado de rivalesHoukago kyoushitsu kimi ni muragaru raibaru tachi
Una caja de chocolates olvidada en la mochila, solo en el pasilloKaban ni nokoru choko no hako shonbori hitori rouka

Al atardecer, suspiré mientras te veía flotar en el cieloTasogare tameiki kimi wo sora ni ukabete
Me gusta, murmuré en soledadSukidesu hitori de tsubuyaita
'Yo también', una voz me respondió`Ore mo dayo' tte koe ga shita
Feliz San Valentín, feliz San ValentínHarebare barentain harebare barentain
Un regalo para el alma de mi corazónKokoro no gingami aite purezento
Un amoroso San Valentín, un amoroso San ValentínDeredere barentain deredere barentain
Es la felicidad suprema en el mundoSekai de ichiban shiawase desu

El primer beso tiene sabor a chocolateFasuto kisu wa choko no aji
Tan dulce que me derrito contigoAmakute kimi ni toke chau yo
Desnudo San Valentín, desnudo San ValentínBarebare barentain barebare barentain
¿Qué hacer con este corazón enamorado que se revela?Misukasa re teru koigokoro dou shiyou
Esto y aquello, un amor peligroso, esto y aquello, un amor peligrosoArekore kiken rain arekore kiken rain
Eres mi favorito en el mundoSekai de ichiban sukinan desu