Willkommene Person

Persona Grata

Die Wahrheit ist der Horizont
真実はホライズン
shinjitsu wa horaizun
Eine unsichtbare Erscheinung, die niemals verschwindet
いつまでも見えない亡霊
itsumademo mienai bōrei
Ein großer Schatten
大きな影が
ōkina kage ga
Kommt näher
近づいてくる
chikazuite kuru

Eine Organisation mit einem Rätsel
Organization with an enigma
Organization with an enigma
Das brauchst du nicht, ich sag's dir
ヒレフス必要などないさ
hirefusu hitsuyō nado nai sa
Denn du bist du und bist frei
君は君であり自由だから
kimi wa kimi de ari jiyū dakara
Flieg einfach
羽ばたいて
habataite

In der Herrschaft
支配の中で
shihai no naka de
Kann man kaum atmen, gefallener Engel
息ができない falling angel
iki ga dekinai falling angel
Bis ich dich umarmte
抱きしめるまで
dakishimeru made
Habe ich nicht bemerkt
気づけなかった
kidzukenakatta
Verloren im Licht
Lost 光の中
Lost hikari no naka
Ich bin in den Himmel gestiegen
空に昇った
sora ni nobotta

Willkommene Person
Persona Grata
Persona Grata
Verrät den Engel
天使を裏切り
tenshi wo uragiri
Verliert die Zukunft
未来も
mirai mo
Verliert die Zivilisation
文明も
bunmei mo
So wird es sein, oh
失っていくのか、oh
ushinatte iku no ka, oh

Die Welt wird durchtrennt
世界を切り裂く
sekai wo kirisaku
Eine Struktur, die sie umschlingt
包み込んでいく構造
tsutsumikonde iku kōzō
Das Verlangen der Menschen wirbelt durcheinander
人間の欲が渦巻く
ningen no yoku ga uzumaku
Fand winzige Liebe
わずかな愛を
wazuka na ai wo
Foolte die Menschen, die das fanden
見つけた人々を騙し
mitsuketa hitobito wo damashi
Und ließ sie unbemerkt in die Ferne schwinden
いつの間にか片端させていった
itsu no ma ni ka katana sasete itta

Verloren im Licht
Lost 光の中
Lost hikari no naka
Ich bin in den Himmel gestiegen
空に昇った
sora ni nobotta

Willkommene Person
Persona Grata
Persona Grata
Verrät den Engel
天使を裏切り
tenshi wo uragiri
Verliert die Zukunft
未来も
mirai mo
Verliert die Zivilisation
文明も
bunmei mo
So wird es enden
失っていくのか
ushinatte iku no ka

Gott
神よ
kami yo
Der Mensch
人は
hito wa
Verrät den Engel
天使を裏切り
tenshi wo uragiri
Verliert die Zukunft
未来も
mirai mo
Verliert die Zivilisation
文明も
bunmei mo
So wird es sein, oh
失っていくのか、oh
ushinatte iku no ka, oh