Persona Grata

Persona Grata

Persona Grata

La verdad es un horizonte
真実はホライズン
shinjitsu wa horaizun
Un espíritu que nunca se ve
いつまでも見えない亡霊
itsumademo mienai bōrei
Una gran sombra
大きな影が
ōkina kage ga
Se acerca
近づいてくる
chikazuite kuru

Organización con un enigma
Organization with an enigma
Organization with an enigma
No necesitas aletas
ヒレフス必要などないさ
hirefusu hitsuyō nado nai sa
Eres tú mismo y eres libre
君は君であり自由だから
kimi wa kimi de ari jiyū dakara
Extiende tus alas
羽ばたいて
habataite

En medio del dominio
支配の中で
shihai no naka de
Un ángel caído sin aliento
息ができない falling angel
iki ga dekinai falling angel
Hasta que lo abracé
抱きしめるまで
dakishimeru made
No me di cuenta
気づけなかった
kidzukenakatta
Perdido en la luz
Lost 光の中
Lost hikari no naka
Ascendiendo al cielo
空に昇った
sora ni nobotta

Persona Grata
Persona Grata
Persona Grata
Traicionando a los ángeles
天使を裏切り
tenshi wo uragiri
¿Estamos perdiendo también
未来も
mirai mo
El futuro
文明も
bunmei mo
Y la civilización, oh?
失っていくのか、oh
ushinatte iku no ka, oh

Dividiendo el mundo
世界を切り裂く
sekai wo kirisaku
Envuelto en una estructura
包み込んでいく構造
tsutsumikonde iku kōzō
Los deseos humanos se agitan
人間の欲が渦巻く
ningen no yoku ga uzumaku
Engañando a aquellos que encuentran
わずかな愛を
wazuka na ai wo
Un poco de amor
見つけた人々を騙し
mitsuketa hitobito wo damashi
Y los dejan de lado sin que se den cuenta
いつの間にか片端させていった
itsu no ma ni ka katana sasete itta

Perdido en la luz
Lost 光の中
Lost hikari no naka
Ascendiendo al cielo
空に昇った
sora ni nobotta

Persona Grata
Persona Grata
Persona Grata
Traicionando a los ángeles
天使を裏切り
tenshi wo uragiri
¿Estamos perdiendo también
未来も
mirai mo
El futuro
文明も
bunmei mo
Y la civilización?
失っていくのか
ushinatte iku no ka

Dios
神よ
kami yo
¿Estamos los humanos
人は
hito wa
Traicionando a los ángeles
天使を裏切り
tenshi wo uragiri
Y perdiendo también
未来も
mirai mo
El futuro
文明も
bunmei mo
Y la civilización, oh?
失っていくのか、oh
ushinatte iku no ka, oh