Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 437

Get it! Only You

Kamikaze Kaitou Jeanne

Letra

¡Consíguelo! Solo tú

Get it! Only You

¡Consíguelo! Con la llama del amor, ahora mismo quiero abrazarte
Get it! [ときめき]のほのおで さあきみをいますぐだきしめたい
Get it! [tokimeki] no hono'o de saa kimi wo imasugu dakishimetai

Con esos sentimientos desbordantes hasta el final, esta noche lo será todo
あふれるきもちそのままさいごまで こんやはすべてを
afureru kimochi sono mama saigo made kon'ya wa subete wo

¡Consíguelo! Solo tú
Get it! Only you
Get it! Only you

Solo con mirarte, me clavas como un rayo, una mirada brillante como el sol
みつめるだけでくぎづけ ひざしようなまなざし
Mitsumeru dake de kugizuke hizashi you na manazashi

Con una cara inocente y una actitud misteriosa, pareces una dama
むじゃきなかおとうらはら まるでめがみさ Lady you
mujaki na kao to urahara maru de megamisa Lady you

*Con toda la tentación que puedas ofrecer
ありったけのゆうわくでさそいをかけても
arittake no yuuwaku de sasoi wo kakete mo

Tu actitud indiferente es tan misteriosa que me deja atónito
なびかないそぶりはあきれるくらい [ミステリー]
nabikanai soburi wa akireru kurai [misuterii]

¡Consíguelo! Con la llama del amor, ahora mismo quiero abrazarte
Get it! [ときめき]のほのおで さあきみをいますぐだきしめたい
Get it! [tokimeki] no hono'o de saa kimi wo imasugu dakishimetai

Con el ritmo que explota, envolviendo todo mi cuerpo hasta la eternidad
はじけるままの [リズム]でからだごと えいえんつつみこむまで
hajikeru mama no [rizumu] de karada-goto eien tsutsumikomu made

¡Consíguelo! Con la llama del amor, ya te he descubierto tanto
Get it! [ときめき]のほのおで もうきみをこんなにあきつけたい
Get it! [tokimeki] no hono'o de mou kimi wo konna ni akitsuketai

Con esos sentimientos desbordantes hasta el final, esta noche lo será todo
あふれるきもちそのままさいごまで こんやはすべてを
afureru kimochi sono mama saigo made kon'ya wa subete wo

¡Consíguelo! Solo tú
Get it! Only you
Get it! Only you

Todos se giran repentinamente, haciendo ondear tu cabello
だれもがふいにふりむく かみを [きらり]となびかせ
Dare mo ga fui ni furimuku kami wo [kirari] to nabikase

Sonriendo sin preocupaciones, qué libertad, pareces una dama
きにもかけずにほほえむ なんてじゆうさ Lady you
ki ni mo kakezu ni hohoemu nante jiyuusa Lady you

Tan absorto que parece que olvidaré mis tácticas
かけひきもわすれそうにむちゅうになってる
kakehiki mo wasuresou ni muchuu ni natte'ru

No soy como los demás, me están descubriendo
おれらしくもないさみなされていく
ore-rashiku mo nai sa minasareteiku

¡Consíguelo! Con la llama del amor, ahora mismo quiero atraparte
Get it!のほのおでさあきみをいますぐつかまえたい
Get it!no hono'o de saa kimi wo imasugu tsukamaetai

Hasta el punto de romper mi corazón con este dolor
せつないままのでこころごと うんめいくわせるほど
setsunai mama no de kokoro-goto unmei kuwaseru hodo

¡Consíguelo! Con la llama del amor, ahora quiero conectarme contigo en serio
Get it!のほのおでもうきみとほんきでつながれたい
Get it!no hono'o de mou kimi to honki de tsunagaretai

Con esos ojos brillantes, una vez más, solo para mí, esta noche lo será todo
まぶしいひとみもういちどおれだけにこんやはすべてを
mabushii hitomi mou ichido ore dake ni kon'ya wa subete wo

¡Consíguelo! Solo tú
Get it! Only you
Get it! Only you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kamikaze Kaitou Jeanne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección