Coração de Isopor

Corazón de icopor

Coração de Isopor

Kamikazes Incapaces - Corazón De IcoporKamikazes Incapazes - Coração De Isopor
M.pizzol / R.limaM.pizzol / R.lima

Dime lo difícil que es fingir.Diga-me o quanto é difícil fingir.
Por cierto, no me digas nada.Aliás, não me diga nada.
Todo está estampado en tus ojos.Está tudo estampado, em seus olhos.

Dime cuántas veces escapaste,Diga-me quantas vezes você fugiu,
De todas las que recuerdo.De todas as que me lembro.
Noviembre, julio, agosto o abril.Novembro, julho, agosto ou abril.

Nada quedó tan claro.Nada ficou tão claro.
Nada es tan raro.Nada é assim tão raro.
Sabes que todavía,Você sabe que eu ainda,
Conozco tu forma de ser.Conheço o seu jeito.

También sé,Eu também sei,
Que no hay vuelta atrás,Que não tem mais volta,
Pero la ansia de obtener la respuesta,Mas a ânsia de obter a resposta,
Corta mis días.Ceifa meus dias.

Hoy todo parece tan volátil,Hoje tudo parece tão volátil,
Tu presencia, tan cerca.Sua presença, assim tão perto.
Hecho cierto, como un muro de concreto.Fato certo, como um muro de concreto.

Hoy nada más,Hoje nada mais,
Parece tan fácil.Parece tão fácil.
¿Y si pudiera escapar??E se eu pudesse fugir?
¿Y si supiera fingir??E se eu soubesse fingir?

Dime cuál es tu secreto,Diga-me qual é o seu segredo,
A pesar de tu miedo.Apesar do seu medo.
Ver de verdad, en el verde de tus ojos.Ver de verdade, no verde dos seus olhos.

Un resto de nostalgia, marcas del dolor,Um resto de saudade, marcas da dor,
Que ahora invaden, tu corazón de icopor.Que agora invadem, seu coração de isopor.