Mamoritai...

Quiero protegerte...

Mamoritai...

Quiero verte, quiero verte, pero no puedo ahoraAitai aitai kedo aenai yo ima wa
La distancia entre tú y yo se hace larga, cierro los ojos y recuerdoKimi to no kyori wo tooku hitomi tojite omoiukaberu
Las lágrimas fluyen, solo mostrando una falsa valentía, me lleno de ansiedadNagaredasu yo namida ga tsuyogari bakari ja fuan ni naru
Más que palabras, quiero tocar aunque sea un segundo tus mejillasDo no kotoba yori ichibyou demo isshun demo sono hoho ni furetai yo

Así de mucho, me enamoré de ti, me enamoré de ti de esta maneraKonna ni kimi wo konna ni kimi wo suki ni natta
Pude decirlo sinceramente, Te amoSunao ni ieta I Love You
Quiero protegerte, incluso si el mañana nos separaMamoritai ashita ga futari wo hikisaitemo
No quiero ver más esa cara triste, así como estamosKanashii kao wa mou mitakunai yo kono mama
Quiero abrazarte fuertemente, solo fuertementeDakishimete agetai tsuyoku tada tsuyoku
La luz hacia un futuro sin fin, amando solo a tiKimi dake wo aisuru owari no nai mirai e no hikari wo

Desde la tristeza, desde la soledad, quiero decirte algo importanteSabishii sabishii kara tsutaetai koto ookute
¿De qué puedo hablar? Sin entender, dando vueltas en círculosNani kara hanaseba ii no ka wakarazu karamawari
Salgo al balcón, mirando el cielo matutino, ¿lo encontraré?BERANDA ni dete asa moya no sora wo miagetara mitsukaru kana
El día en que nos conocimos y la misma estrella, ahora vamos juntos como uno soloDeatta hi to onaji hoshi ima futari wo hitotsu ni tsunai de yuku

En las estaciones que cambian, reflejo un sentimiento que no cambiaKawaru kisetsu ni kawaranai omoi utsushite
Siento el milagro de habernos encontradoDeatta kiseki wo kanjite
Quiero proteger, incluso la debilidad detrás de esa sonrisaMamoritai egao no oku no yowasa mo zenbu
¿Por qué duele tanto enamorarse de esta manera?Suki ni naru tte konna ni setsunai koto nano
Hubiera sido mejor no habernos conocido, pero ahoraDeawanakereba yokatta no demo ima wa
Solo tú creas mi futuro, solo yo creo tu futuroKimi dake ga boku no boku dake ga kimi no ashita wo tsukuridasu

Así de mucho, me enamoré de ti, me enamoré de ti de esta maneraKonna ni kimi wo konna ni kimi wo suki ni natta
Pude decirlo sinceramente, Te amoSunao ni ieta I Love You
Quiero protegerte, incluso si el mañana nos separaMamoritai ashita ga futari wo hikisaitemo
No quiero ver más esa cara triste, así como estamosKanashii kao wa mou mitakunai yo kono mama
Quiero abrazarte fuertemente, solo fuertementeDakishimete agetai tsuyoku tada tsuyoku
El juramento hacia un futuro sin fin, amando solo a tiKimi dake wo aisuru owari no nai mirai e no chikai wo