Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 290

Schizophrène

Kamini

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Schizophrène

Les meubles se déforment/ Je vois apparaître des drôles de formes/ Des
formes infâmes, des formes de crânes, des formes difformes/ Pour les
faire disparaître je n'ai pas la formule/ Si ce n'est l'angoisse, la peur
mettant mon esprit en état de stupeur/ En plus de c'que j'vois
j'entends des voix/ Qui plusieurs fois ma foi ces voix me disent des horreurs/
Schizophrène d'après les psys, mon esprit fait des crises d'épilepsie/
Dissociée est ma personnalité mais je n'ai jamais fait preuve de
brutalité/ Des fois je bloque deux heures devant le miroir/ Mais quand t'y
vois un troisième œil, un bras en moins/ Du sang il faut tout ce temps
pour y croire/ Il paraît que c'est d'la dysmorphophobie/ Mon esprit est
décomposé donc mon corps aussi/ Tout ça c'est trop médical ouais j'ai
pas tout compris/ A part que je suis fou et dans la merde.
[Refrain :]
Je sombre dans la folie/ Traumatisé par ma vie, je sens m'éloigner/ Je
sombre dans la folie/ J'ai le cancer de l'esprit, je sens m'éloigner/
Je sombre dans la folie/ Traumatisé par ma vie, je sens m'éloigner/ Je
sombre dans la folie/ J'ai le cancer de l'esprit.
Ca va pas en s'arrangeant, j'ai des sensations sur les membres/
Pourquoi que j'ai le sentiment que des gens me touchent alors qu'il n'y a
personne dans la chambre/ Je tremble de peur de mes pores la sueur
s'évapore mais la peur s'évapore en pleurs/ S'évade l'or de leur ruée alors
l'odeur de la mort rode autour de l'horreur de mes visions/ Hallucinations
cauchemardesques/ Donc la question se pose est-ce que je peux devenir
fou comme Guy George ou presque/ Les voix me guident m'ordonnent au
speed me poussent-elles au geste ?/ La peur d'être un psychopathe, un
petit zeste/ Ou est-ce que c'est Satan qui me teste/ La peste psychique/ Me
pousse au délire mystique/ Capable de tous délires psychédéliques,
fantastiques ,psychopathiques/ C'est le moins sympathique que l'on puisse
dire/ Car les voix osent tous me dire/ Je m'dois juste de leurs
interdire/ De faire de moi leur esclave au point de tuer des gens avec un
petit sourire/ [Refrain] C'est moi Satan/ Tu sais ce que j'attends/
Schizophrène mais qu'est ce qui se passe/ Je suis un chevalier de bronze et je
poursuis mon combat/ Je vois des choses j'entends des voix/ Venant du
royaume d'Hadès ou est-ce la voix d'Athéna ?

Esquizofrénico

Los muebles se deforman
Veo aparecer formas extrañas
Formas infames, formas de cráneos, formas deformes
Para hacerlas desaparecer no tengo la fórmula
Sólo tengo la angustia, el miedo
poniendo mi mente en estado de estupor
Además de lo que veo
escucho voces
Que varias veces, por mi fe, me dicen horrores
Esquizofrénico según los psicólogos, mi mente tiene crisis de epilepsia
Mi personalidad está disociada pero nunca he sido brutal
A veces me quedo bloqueado dos horas frente al espejo
Pero cuando veo un tercer ojo, un brazo menos
Se necesita todo ese tiempo para creer en la sangre
Parece que es dismorfobia
Mi mente está descompuesta, por lo tanto mi cuerpo también
Todo esto es demasiado médico, no lo entiendo todo
Excepto que estoy loco y en problemas.
[Estribillo:]
Me hundo en la locura
Traumatizado por mi vida, siento que me alejo
Me hundo en la locura
Tengo cáncer mental, siento que me alejo
Me hundo en la locura
Traumatizado por mi vida, siento que me alejo
Me hundo en la locura
Tengo cáncer mental
No mejora, siento sensaciones en los miembros
¿Por qué siento que la gente me toca cuando no hay nadie en la habitación?
Tiembla de miedo, el sudor se evapora de mis poros pero el miedo se evapora en lágrimas
El oro se escapa de su avalancha, entonces el olor de la muerte ronda alrededor del horror de mis visiones
Alucinaciones de pesadilla
Entonces surge la pregunta, ¿puedo volverme loco como Guy George o casi?
Las voces me guían, me ordenan rápido, ¿me empujan al acto?
El miedo a ser un psicópata, un pequeño toque
¿O es Satanás quien me prueba?
La peste psíquica
Me empuja al delirio místico
Capaz de todo tipo de delirios psicodélicos, fantásticos, psicopáticos
Es lo menos simpático que se puede decir
Porque las voces se atreven a decirme todo
Sólo debo prohibirles
Hacerme su esclavo al punto de matar gente con una pequeña sonrisa
[Estribillo] Soy Satanás
Sabes lo que espero
Esquizofrénico, ¿qué está pasando?
Soy un caballero de bronce y sigo mi lucha
Veo cosas, escucho voces
¿Vienen del reino de Hades o es la voz de Atenea?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kamini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección