Trap of Jewel

Trampa de Joya

Trap of Jewel

Mientras suena el HAIHI-RU, "ven para acá"HAIHI-RU wo narashinagara "kocchi e oide yo" to
El dulce aroma del BEBI-DO-RU me hace flotarBEBI-DO-RU no amai kaori tadayowasete miru

El hechizo del GLAMOUR, debe ser como una deliciosa mielyuuwaku no GUROSU oishii mitsu no you desho
Con todos mis sentidos, atraigo a los hombres...gokan no subete de otoko-tachi wo sasou no...

Es una trampa dulce, como una joya, acércate suavementeIt is sweety trap, like a jewel sotto chikadzuite
Me acerco tanto que palpita, me vuelvo adictazokuzoku suru hodo shikakete yuku wa
Enredada, no puedo escapar tantokaramatte nigerarenai kurai
Como una telaraña, te atrapokumo no su no you na wana wo anata ni
Chicos guapos, acércate...Good looking guys soba ni oide...

Cualquier hombre cae atrapadodonna otoko no hito demo tsukamacchau noni
Pero solo tú no caes bienanata dake wa umaku ikanai
Al contrario, me atraesgyaku ni hikarechau wa

Como si fuera un amor repentino, incluso si levanto una voz maravillosakyuuai suru you ni suteki na koe agetemo
Fingiré que no escucho... así que me vuelvo más decididakikoenai furi ne... dakara motto muki ni naru

Es una trampa dulce, como una joya, acércate suavementeIt is sweety trap, like a jewel sotto chikadzuite
Me acerco tanto que me pongo nerviosa, caigo en la trampasowasowa suru hodo shikake ni yuku wa
Cualquiera puede escapar y llorardare datte nigedashichau cry
Una trampa que te envuelve, para timatowaritsuku you na wana wo anata e
Chico guapo, hacia tu manoGood looking guy te no naru hou e

Si te acercas, te alejas, un patrón demasiado predeciblechikadzukeba hanarete yuku okimari sugiru pattern
Así que te enganchodakara anata ni get hooked on
En este momento, todo, te quiero, wow...kanari ima wa subete I want you wow...

Es una trampa dulce, es una trampa dulce, como una joyaIt is sweety trap, It is sweety trap, like a jewel
Me acerco tanto que me vuelvo adictazokuzoku suru hodo shikaketeru noni
El verdadero amor no se puede atraparhontou no ai wa tsukamenai
Más que una dulce trampa, un corazón sinceroamai wana yori mo sunao na kokoro

Es una trampa dulce, es una trampa dulce, como una joyaIt is sweety trap, It is sweety trap, like a jewel
Estoy nerviosa, completamente absorta en tisowasowa shite iru wa anata ni muchuu
Esto es el verdadero amor, sin semillas ni trampaskore koso ga tane mo shikake mo nai
Me doy cuenta de que es amor verdaderohontou no ai da to kidzuite iru wa
Así que amándote, ven para acáso loveing you kocchi e oide