Betty Brown's Mother

La madre de Betty Brown

Betty Brown's Mother

Amo a la madre de Betty BrownI love Betty Brown's mother
Espero que no sea ilegalI hope it's not against the law
Simplemente amo a la madre de Betty BrownI just love Betty Brown's mother
Aunque sea mi suegraThough she is my mother-in-law

Nunca he sido infielNo I've never been unfaithful
He sido un hombre de una sola mujerI've been a one woman man
Ahora no quiero sonar ingratoNow I don't want to sound ungrateful
Pero me gustaría ampliar mi plan familiarbut I'd like to extend my family plan

Amo a la madre de Betty BrownI love Betty Brown's mother
Espero que no sea ilegalI hope it's not against the law
Simplemente amo a la madre de Betty BrownI just love Betty Brown's mother
Aunque sea mi suegraThough she is my mother-in-law

Sé que esto es un negocio arriesgadoI know this is a risky business
Y no me atrevo a molestar a la esposaand I dare not upset the wife
A la mujer mayor le complaceThe older woman it pleases
A la más joven le representa un peligro en la vidaTo the younger's a danger in life

Amo a la madre de Betty BrownI love Betty Brown's mother
Espero que no sea ilegalI hope it's not against the law
Simplemente amo a la madre de Betty BrownI just love Betty Brown's mother
Aunque sea mi suegraThough she is my mother-in-law

'Cuando Betty Brown escuche este sonido'When Betty Brown hear this sound
Va a pensar que soy un payasoshe's gonna think I'm a clown
Y no quiero que me menosprecieand I don't want fo' she to put me down
Pero tuve que convencerme para decírselo'But I had to bring myself around to tell her'