Valdogg

Valdogg

Valdogg

Por venganza de amigosTil hevn for frender
Sobre hojas brillantes fluyó la sangreOver blanke egger str'mmet det blod
Antes de que la carne fuera devorada por guerreros en armaduras sangrientasF'r kj'ttet ble fortaert av haermenn i blodige brynjer
Hablo del asesinato en palabras oscurasJeg taler om drapet i dunkle ord
En letras sangrientas zarparon los barcos largosI blodig stavn seilte langskip ut
En las frías olasI de iskalde b'lgedrag
La costa rocosa anunciaba problemasR'dskjaeret varslet ufred
Las armas se encontraron en un encuentro hostilVaapnene d'mte i fiendtlig m'te
El tiempo de la venganza había llegadoTida for hevn var kommet
El odio ardía caliente en una batalla abiertaHett brant hatet i aapen kamp
Para regocijo de águilas y cuervosTil glede for 'rn og ravn
Los amigos yacen sin vidaLivl'st ligger frender
Las heridas mortales fueron dadas al pie que estaba sobre el cuello del enemigoBanesaar ble gitt til foten som satt paa fiendens hals
Venganza... como un lobo en el bosque atormentado por el hambreHevn... som varg i skog plaget av sult
Venganza... los cuernos brillan alto hacia el cieloHevn... h'yt mot himmelen hornene skinner
Las manos sin vida y espinosasDe naableike livl'se hender
Estaban heladasVar iskalde
Salpicadas de ValdoggOverstenket av valdogg
En la oscuridad de la noche el poder creceI nattem'rkret blir makten st'rre