Quem Desenhou a Chuva

Quién Dibujó la Lluvia

Quem Desenhou a Chuva

Para empezar, te dibujéPra começar te desenhei
Para ayudarme a descubrirPra me ajudar a descobrir
Ser parte de mi mundo solo con un gisFazer parte do meu mundo só com um giz
Me imaginaba contigoMe imaginava com você
Aunque fuera de mentiraMesmo que fosse de mentira
Y así era felizE desse jeito eu era feliz
Quise hacer una ventana en tu cuartoQuis fazer uma janela no seu quarto
Rayé una terraza en tu salaRabisquei uma varanda na tua sala
Tú creaste el cielo, el Sol y el arcoírisVocê criou o céu, o Sol e o arco-íris
Hice la Luna para iluminar la nocheFiz a Lua pra deixar a noite clara

Te dibujé cerca de míEu desenhei você perto de mim
Te rayé tan linda asíEu rabisquei você tão linda assim

Y te dibujé cerca de míE eu desenhei você perto de mim
Y te rayé tan linda asíE eu rabisquei você tão linda assim

Gotas de lluvia que mojaban nuestros rostrosPingos de chuva que molhavam nossos rostos
Mientras dibujábamos en la aceraEnquanto a gente desenhava na calçada
Me miraste y quisiste hacer un paraguasVocê me olhou e quis fazer um guarda-chuva
Mientras la noche borraba nuestra historiaEnquanto a noite apagava nossa história

Y te dibujé cerca de míE eu desenhei você perto de mim
Y te rayé tan linda asíE eu rabisquei você tão linda assim