Sopa De Jornal

Sopa De Periódico

Sopa De Jornal

Río de JaneiroRio de janeiro
Escalofrío en la fraguaCalafrio na fornalha
MaternidadesMaternidades
Prisiones especialesPresídios especiais
Hogar dulce hogarLar doce lar
En una choza tan precariaNum barraco tão precário
Con un hombre tan humildeCom um homem tão humilde
Si no fuera involuntarioSe não fosse involuntário
Inquilino orgullosoInquilino orgulhoso
Si no fuera un viaductoSe não fosse um viaduto
Bah, bah, barriga vacíaBah, bah, barriga vazia
Legítima defensaLegitima defesa
Bah, bah, barriga vacíaBah, bah, barriga vazia
Violencia legítimaLegitima violência
Carnaval, carnavalCarnaval, carnaval
Bah, bah, barriga vacíaBah, bah, barriga vazia
Un milagro ocurrióUm milagre aconteceu
Inventaron una comidaInventaram uma comida
Súper sopa de periódicoSupersopa de jornal
Con la cual el ahogo atascóCom o qual o sufoco entupiu
Mis tripasMinhas tripas
Con clasificadosCom classificados
FotografíasTelefotos
Y sociedadE coluna social
Intento reír con mi bocaEu tento rir com minha boca
DesdentadaDesdentada
Creer con mi feAcreditar com minha fe
InquebrantableInabalada
Agradecer aunque nadaAgradecer mesmo nada
Esté sucediendoAcontecendo
Todos son igualesTodo mundo e igual
Maicena con aguardienteMaizena com cachaça
Papel, agua y sal...Papel, agua e sal...
Arroz, frijoles, papas y fideosArroz, feijao, batata e macarrao