Hayan Nuni Naerimyeon

Cuando caen las lágrimas de nieve

Sin buscarlo, encuentro la luz brillante
que se esconde dentro de mí
En el dolor silencioso que se desvanece sin hacer ruido
las lágrimas vuelven a caer sin que me dé cuenta

Recordando aquel día en que las lágrimas de nieve caían
me llevaste de la mano hacia el océano azul
Mis lágrimas que caen sin cesar
todavía te están esperando

Los días en que te amaba más que a mis propios recuerdos
se quedan atrapados en mi pecho y me asustan
Sin poder olvidar nada, sin poder dejarte ir
solo puedo llorar
antes de que vuelvas a mí

En las profundidades de las fotos que no puedo tirar
quedan las imágenes que no puedo borrar
Escucho claramente tu voz en mi cabeza
incluso cuando cierro los ojos, las lágrimas caen

Hoy también, las lágrimas de nieve caen en la calle
borrando los brillantes recuerdos de aquel lugar
En esos recuerdos, te busco desesperadamente
simplemente me siento y lloro

Los días en que te extraño más que a mis propios recuerdos
se quedan atrapados en mi pecho y me asustan
Sin poder olvidar nada, sin poder dejarte ir
solo puedo llorar
antes de que vuelvas a mí

Aunque pasen innumerables días, aunque la nieve caiga sin cesar
no puedo olvidarte, no puedo dejarte ir
Esperaré eternamente solo por ti

Cuando caen las lágrimas de nieve, parece que solo tú vendrás
En estas lágrimas que caen como en aquellos días en que te amaba
Veo tu rostro en mis recuerdos distorsionados
¿Volverás alguna vez?
Hoy también, espero como una tonta