Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 148

Going Crazy

Kan MiYoun

Letra

Volviéndome loco

Going Crazy

Jakku dugeundugeun daeneun gaseumi jeomjeom ttwieo ttwieodaeneun simjangi
자꾸 두근두근 다 되는 가슴이 점점 뛰어 뛰어다내는 심장이
Jakku dugeundugeun daeneun gaseumi jeomjeom ttwieo ttwieodaeneun simjangi

Jeonhwa(reul) georeoborago munjareul harago neo uisimhaneun nareul buchugyeo
전화(를) 걸어보라고 문제를 하라고 너 의심하는 나를 부추겨
Jeonhwa(reul) georeoborago munjareul harago neo uisimhaneun nareul buchugyeo

Neomu buran buranhaeseo mot sara neomu algo algo sipeo michyeoga
너무 불안 불안해서 못 살아 너무 알고 알고 싶어 미쳐가
Neomu buran buranhaeseo mot sara neomu algo algo sipeo michyeoga

Jigeum eodi inneunji mwol hago inneunji ne saenggage amugeotdo motae
지금 어디 있는지 뭘 하고 있는지 네 생각에 아무것도 못해
Jigeum eodi inneunji mwol hago inneunji ne saenggage amugeotdo motae

Ireoke bami gipeoganeunde yeollageun wae tto an doeneunde
이렇게 밤이 깊어가는데 열라게는 왜 또 안 되는지
Ireoke bami gipeoganeunde yeollageun wae tto an doeneunde

Munjal haebwa jeonhwal haebwa subaek tongssik
문자 해봐 전활 해봐 수백 통씩
Munjal haebwa jeonhwal haebwa subaek tongssik

*por tu culpa me vuelvo loco, me vuelvo loco, esta noche es tan difícil
너 때문에 미쳐가 난 또 미쳐가 이 밤이 너무나 안가
neo ttaemune michyeoga nan tto michyeoga i bami neomuna anga

Demasiado tímido, soy tan bueno, por tu culpa me vuelvo loco
너무 순진한 내가 참 착한 내가 너 때문에 또 미쳐가
Neomu sunjinhan naega cham chakhan naega neo ttaemune tto michyeoga

Odio tanto esta versión de mí mismo, no puedo dejarte
이런 내가 너무 너무나 싫은데 이럼 너를 잃어버릴 걸 안는데
Ireon naega neomu neomuna sirheunde ireom neoreul irheo beoril geol aneunde

Por tu culpa me vuelvo loco, me vuelvo loco, esta noche es tan difícil*
너 때문에 미쳐가 난 또 미쳐가 이 밤이 너무나 안가
Neo ttae mune michyeoga nan tto michyeoga i bami neomuna anga

¿Qué me pasó para llegar a esto? ¿Desde cuándo mi corazón está enfermo?
내가 어쩌다가 이리 된 건지 내 맘 언제부터 병이 든 건지
Naega eojjeodaga iri doen geonji nae mam eonjebuteo byeongi deun geonji

Debo detenerme, no soy débil, ¿por qué no puedo hacerlo bien?
그만 집착해야 해 정상이지 아닌데 왜 뜨뜻대로 되지 않는 건지
Geuman jipchakhaeya hae jeongsangi aninde wae tteutdaero doeji annneun geonji

Sé que volveré a caer, sé que cada vez será peor
또 다시 닫힐 걸 잘 알면서 이럴수록 피할 걸 알면서
Tto dasi dachil geol jal almyeonseo ireolsurok pihal geol almyeonseo

Te odio, te amo, inténtalo
널 아끼고 사랑한다고 말해줘
Neol akkinda saranghanda maedallyeobwa

*por tu culpa me vuelvo loco, me vuelvo loco, esta noche es tan difícil
너 때문에 미쳐가 난 또 미쳐가 이 밤이 너무나 안가
neo ttaemune michyeoga nan tto michyeoga i bami neomuna anga

Demasiado tímido, soy tan bueno, por tu culpa me vuelvo loco
너무 순진한 내가 참 착한 내가 너 때문에 또 미쳐가
Neomu sunjinhan naega cham chakhan naega neo ttaemune tto michyeoga

Odio tanto esta versión de mí mismo, no puedo dejarte
이런 내가 너무 너무나 싫은데 이럼 너를 잃어버릴 걸 안는데
Ireon naega neomu neomuna sirheunde ireom neoreul irheo beoril geol aneunde

Por tu culpa me vuelvo loco, me vuelvo loco, esta noche es tan difícil*
너 때문에 미쳐가 난 또 미쳐가 이 밤이 너무나 안가
Neo ttae mune michyeoga nan tto michyeoga i bami neomuna anga

Sinceramente, no puedo entender tu encanto
솔직히 널 감당하기엔 벅차
Soljikhi neol gamdanghagien beokcha

Mis amigos y familia se preocupan por mí
내 친구들과 가족을 비롯한
Nae chingudeulgwa gajogeul birotan

¿Por qué la gente no se separa fácilmente?
사람들이 왜 헤어지지 않냐며
Saramdeuri wae heeojiji annnyamyeo

Me miran con desprecio, con desdén
날 딱하게 바라보며 쩔쩔 헤어를 차
Nal ttakhage barabomyeo jjeutjjeut hyeoreul cha

Eres la miseria en una película
넌 영화 속 misery의 아니에
Neon yeonghwa sok miseryui annie

Sufro en silencio, ¿por qué cada día es tan difícil?
내 숨통을 졸라 매니
Nae sumtongeul jolla maeni

Cada día es doloroso, incluso en la superficie soy falso
왜이리 매일이 힘들어 pain
Waeiri maeiri himdeureo pain

También me vuelvo loco, por tu culpa, me vuelvo más loco
제리 매일이 앞에서 lame
Jeiri maeilli apeseon lame

Esta persona tan complicada, por favor, mantén la compostura
나도 미쳐가 너때문에 난난난 더 지쳐가 이 미련한 이 사람아 제발 정신 차려라
Nado michyeoga neottaeme nannannan deo jichyeoga i miryeonhan i sarama jejebal jeongsin charyeora

También me vuelvo loco, por tu culpa, me vuelvo más loco
나도 미쳐가 너때문에 난난난 더 잃어가 이 잔인한 이 사람아 제발 나를 좀 버려라
Nado michyeoga neottaeme nananal deo irheoga i janinhan i sarama jejebal nareul jom beoryeora

Me he vuelto loco, me he vuelto loco, sigo llamándote
미쳐버려서 내가 미쳐서 내가 또 전화를 걸고 있어
Michyeobeoryeoseo naega michyeoseo naega tto jeonhwareul geolgo isseo

Me odio, quiero deshacerme de este falso coraje
미워죽겠어 내가 이 열 소낙비 다 묶어버리고 싶어
Miwojukgesseo naega i yeol songarak da mukkeobeorigo sipeo

Odio tanto esta versión de mí mismo, no puedo dejarte
이런 내가 너무 너무나 싫은데 이럼 너를 잃어버릴 걸 안는데
Ireon naega neomu neomuna sirheunde ireom neoreul irheo beoril geol aneunde

Me he vuelto loco, me he vuelto loco, sigo llamándote
미쳐버려서 내가 미쳐서 내가 또 전화를 걸고 있어
Michyeobeoryeoseo naega michyeoseo naega tto jeonhwareul geolgo isseo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kan MiYoun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección