Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 224

Stupid Woman (feat. Bulletproof Boys Scout)

Kan MiYoun

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Stupid Woman (feat. Bulletproof Boys Scout)

다시 겨울이 오면 침대 위에 앉아서Dasi gyeouri omyeon chimdae wie anjaseo
너의 천을 또 느껴 보려 해Neoui cheoneul tto neukkyeo boryeo hae
정말 바보 같지만 아직도 난 똑같아Jeongmal babo gatjiman ajikdo nan ttokgata
너를 보내고 한참이 지났어Neoreul bonaego hanchami jinado

차라리 여기라도 해줘 오면 하지마Charari yogirado haejwo oemyeonhajima
그래야 내가 널 붙잡지Geuraeya naega neol butjapji
바보 같은 우리가 엇갈린 뒤로 너무 힘들잖니Babo gateun uriga eotgallin dwiro neomuna himdeuljannni
매일 밤 붕 뜬 허공에 널 불러도Maeil bam bung tteun heogonge neol bulleodo
텅 빈 머리만 남아 미어지는Teong bin meariman nama mieojineun
가슴이 터질 듯 울어도 난Gaseumi teojil deut ureodo nan
괜찮아 이 새벽 찬 공기처럼 날 지나가Gwaenchanha i saebyeok chan gonggicheoreom nal jinaga
널 버린 내가 그랬듯 어지러운 내 머릿속을 떠나가Neol beorin naega geuraetdeut eojireoun nae meorissogeul tteonaga
이젠 태연하게 너란 꿈에서 깨어날게Ijen taeyeonhage neoran kkumeseo kkaeeonalge
나 다시 태연하게 부탁해 내가 천연하게Na dasi taeeonage butakhae naega chenyeomhage

너의 사진을 보며 하루를 시작하고Neoui sajineul bomyeo harureul sijakhago
일기장을 뒤집으며 추억에 또 웃곤 해Ilgijangeul dwijimyeo chueoge tto utgon hae
어떻게 잊지 못해 미안해 널 사랑해Eotteoke itji motae mianhae neol saranghae
아직도 나는 너만 기다려Ajikdo naneun neoman gidaryeo

차가워진 공기에 두 손을 부비면서Chagawojin gonggie du soneul bubimyeonseo
너의 팔짱을 또 찾아보곤 해Neoui paljjangeul tto chajabogon hae
정말 뭐 하는 건지 변할 수는 없는지Jeongmal mwo haneun geonji byeonhal suneun eomneunji
어쩔 수 없이 난 바보인가 봐Eojjeol su eobsi nan baboinga bwa

Now look at me, 너 하나 때문에 망가져버린 날 봐Now look at me, neo hana ttaeme manggajyeobeorin nal bwa
추운 겨울에 옷도 잘 못 챙겨 입던Chuun gyeoure otdo jal mot chaenggyeo ipdeon
날 감싸 안아주었던 네 두 팔Nal gamssa anajueotdeon ne du pal
내 머리에서 떨어졌던 순간 느꼈어Nae heorieseo tteoreojyeotdeon sungan neukkyeosseo
너와 함께했던 My bright time is goneNeowa hamkkehaetdeon My bright time is gone
Gone with the winter windGone with the winter wind
손에 닿으면 녹아내려 버리는 눈처럼Sone daheumyeon noganaeryeo beorineun nuncheoreom
아직은 내겐 이별이 실감이 안 나Ajigeun naegeneun ibyeori silgami an na
When I wake up I call ya name sometimesWhen I wake up I call ya name sometimes
좋았던 우리인데 대체 왜 이렇게 됐을까Johatdeon urinde daeche wae ireoke dwaesseulkka

너의 사진을 보며 하루를 시작하고Neoui sajineul bomyeo harureul sijakhago
일기장을 뒤집으며 추억에 또 웃곤 해Ilgijangeul dwijimyeo chueoge tto utgon hae
어떻게 잊지 못해 미안해 널 사랑해Eotteoke itji motae mianhae neol saranghae
아직도 나는 너만 기다려Ajikdo naneun neoman gidaryeo

그래 난 울지도 못해 네가 미워했던Geurae nan uljido motae nega miwohaetdeon
바보 같은 여자라Babo gateun yeojara
왁자지껄 울어버리면 내가 떠난 게 나Walkak ureobeorimyeon nega tteonan ge na
진짜가 될까 봐Jinjjaga doelkka bwa

너의 사진을 보며 하루를 시작하고Neoui sajineul bomyeo harureul sijakhago
일기장을 뒤집으며 추억에 또 웃곤 해Ilgijangeul dwijimyeo chueoge tto utgon hae
어떻게 잊지 못해 미안해 널 사랑해Eotteoke itji motae mianhae neol saranghae
아직도 나는 너만 기다려Ajikdo naneun neoman gidaryeo

나는 너만 기다려 추억이란 땅에 바람이 바뀐 채Naneun neoman gidaryeo chueogiran ttange bari bakhin chae
두 손은 미련이란 벨레드르 뜨끈한 채Du soneun miryeoniran beolledeure tteutgin chae
내 몸은 집착이란 가시가 도다Nae momen jipchagiran gasiga doda
얼굴은 너란 해를 못 봐 날이 갈수록 더 시들어가Eolgureun neoran haereul mot bwa nari galsurok deo sideureoga
네 입술이 떠난 내 입도 마찬가지Ne ipsuri tteonan nae ipdo machangaji
더 마르고 갈라진 후 구덩이게 된 감음Deo mareugo gallajin hu gudeobeorige doen gamum
꿈 속이라도 보고픈 널 그리다 눈 감은Kkum sogerado bogopeun neol geurida nun gameun
오늘도 견뎌낼 수 있을까 너 없는 이 밤을Oneuldo gyeondyeonael su isseulkka neo eomneun i bameul

Mujer Estúpida (feat. Escuadrón de Chicos a Prueba de Balas)

Cuando llega el invierno, me siento en la cima
Sintiendo tu aliento una vez más
Realmente parezco tonto, pero aún me siento igual
Aunque te haya dejado una vez

No me hagas esto aunque sea de lejos
Así es, no te atraparé
Somos tan estúpidos, ¿verdad?
¿Por qué es tan difícil para nosotros?
Cada noche, te llamo en un susurro
Aunque solo quede un rastro de aliento
Mi corazón parece que se rompe
Pero está bien, como una mañana tranquila, me alejo de ti
Como si te hubiera dejado, como si hubiera abandonado mi cabeza confundida
Ahora, lentamente, me sumergiré en tus sueños
Volveré a aparecer, me hundiré profundamente

Viendo tus fotos, comienzo mi día
Evitando el espejo, sonrío de nuevo con recuerdos
No puedo evitarlo, lo siento, te amo
Todavía te estoy esperando

Abrazando el aire frío con mis dos manos
Busco tus huellas una vez más
¿Qué diablos está pasando realmente?
Sin poder cambiar, me veo como un tonto

Ahora mírame, mírame, todo por ti
Incluso cuando no podía soportar el frío invierno
Cuando no podía tocarte con mis manos
En el momento en que caí de mis rodillas
Sentí el momento en que me dejaste caer de tus manos
Mi tiempo brillante contigo se ha ido,
Se fue con el viento invernal
Si te acercas, me desvaneceré como la nieve
Todavía no siento la sensación de despedida
Cuando despierto, a veces llamo tu nombre
Éramos felices, ¿por qué tuvo que ser así?

Viendo tus fotos, comienzo mi día
Evitando el espejo, sonrío de nuevo con recuerdos
No puedo evitarlo, lo siento, te amo
Todavía te estoy esperando

Sí, no puedo llorar, eras la que odiaba
Mujer estúpida
Si me despierto, ¿será real?

Viendo tus fotos, comienzo mi día
Evitando el espejo, sonrío de nuevo con recuerdos
No puedo evitarlo, lo siento, te amo
Todavía te estoy esperando

Todavía te estoy esperando, en un rincón lleno de recuerdos
Mis manos están atadas por cadenas invisibles
La máscara que cubre mi rostro se desvanece
No puedo ver el sol de tu rostro, me hundo más y más
Mis labios se secan sin tus labios
Hablando más y más, el dolor se desvanece
¿Podré encontrarte incluso en mis sueños esta noche sin ti?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kan MiYoun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección