LOL

JAJA

LOL

Al abrir la boca, solo hay tonterías
くちをひらけばざれごとばかり
Kuchi o hirakeba zaregoto bakari
Hay gente que se burla del esfuerzo de los demás
ひとのどりょくをあざわらうやつがいる
Hito no doryoku o azawarau yatsu ga iru

Si miras bien con ojos entrecerrados
めをこじあけてよくみてみれば
Me o kojiakete yoku mite mireba
Todos parecen iguales, como en una radiografía
みなおなじようだ、れんとうげんのようだ
Mina onaji youda, rentogen no youda
¿La desgracia de los demás es dulce, verdad?
ひとのふこうはあまいみつだろう
Hito no fukou wa amai mitsudaro?
Continúa hasta que explote
はれつするまですいつづけててろ
Haretsu suru made sui tsudzuke tero

Sí, sí, te estoy escuchando
はいはい、きこえてるよ
Hai hai, kikoe teru yo
Entiendo, te estoy siguiendo
わかってる、きみにおとってるよ
Wakatteru, kimi ni ototteru yo
Te estoy molestando cada vez, ¿estás satisfecho con eso?
まいかいささってるよ、ほらこれでまんぞくか
Maikai sasatteru yo, hora kore de manzoku ka?

La persona que se ríe de ti probablemente no estará cerca el próximo año
きみをわらうやつはすうんごきっとないてるぜ
Kimi o warau yatsu wa suunengo kitto nai teru ze
Golpe tras golpe, el sonido de golpear la puerta
どんどんどん、とびらをたたくおとが
Dondon dondon, tobira o tataku oto ga
No te preocupes por lo ruidoso, cierra tus oídos
やかましいがきにするな、みみせんだ
Yakamashiiga kinisuruna, mimisenda

Confusión
あいまいみいまいん
Aimaimiimain
Sube tu propio rango, aunque sea un poco, un poco más alto
じぶんのらんくすこしでもじょうにうえにあげてこう
Jibun no ranku sukoshidemo-jou ni ue ni agete kou
Desploma y engaña, construye un pedestal
けおとしさげすみ、どだいつくり
Ke otoshi sagesumi, dodai-tsukuri
De pie en la cima, golpeando con arrogancia
そのじょうにたちゆうえつかんにひたり
Sono-jou ni tachi yuuetsu-kan ni hitari
No quiero sentir el frío, así que adorno con un traje ajustado
れつとうかんかんじるのがいやだからぱりぱりのすーつできかざり
Retsutoukan kanjiru no ga iyadakara paripari no suutsu de kikazari
Una apariencia vacía, desde una posición arrogante
かくうのすがた、きょうこうのたちば
Kakuu no sugata, kyokou no tachiba
Eres un imitador despreciable
ひひょうかきどりのあんた
Hihyou-ka kidori no anta

La persona que se ríe de ti probablemente no estará cerca el próximo año
きみをわらうやつはすうんごきっとないてるぜ
Kimi o warau yatsu wa suunengo kitto nai teru ze
Golpe tras golpe, el sonido de golpear la pared
どんどんどん、かべをたたくおとが
Dondon dondon, kabe o tataku oto ga
No te preocupes por lo ruidoso, la fragilidad
やかましいがきにするな、こわれんさ
Yakamashīga kinisuruna, kowaren-sa

Sí, sí, te estoy escuchando
はいはい、きこえてるよ
Hai hai, kikoe teru yo
Entiendo, te estoy siguiendo
わかってる、きみにおとってるよ
Wakatteru, kimi ni ototteru yo
Te estoy molestando cada vez, ¿estás satisfecho con eso?
まいかいささってるよ、ほらこれでまんぞくか
Maikai sasatteru yo, hora kore de manzoku ka?

La persona que se ríe de ti probablemente no estará cerca el próximo año
きみをわらうやつはすうんごきっとないてるぜ
Kimi o warau yatsu wa suunengo kitto nai teru ze
Golpe tras golpe, el sonido de golpear la cabeza
どんどんどん、あたまをたたくおとが
Dondon dondon, atama o tataku oto ga
No te preocupes por lo ruidoso, la obstinación
やかましいがきにするな、きのせいだ
Yakamashīga kinisuruna, ki no seida