Hoshizora Destination

Destino en el cielo estrellado

Hoshizora Destination

Tomados de la mano, sigamos así para siempre
つないだてをにぎりしめずっとこのままでいようね
Tsunaida te wo nigirishime zutto konomama de iyou ne
Miramos juntos el cielo estrellado, seguro que no lo olvidaremos
ふたりでみあげたほしぞらをきっとわすれないから
Futari de miageta hoshizora wo kitto wasurenai kara

Mi corazón late fuerte, deslumbrante, baby
きゅんとたかなるむねまぶしすぎるよbaby
Kyun to takanaru mune mabushi sugiru yo baby
Justo ahora comienza una historia especial
just nowはじまるのはとくべつなstory
Just now hajimaru no wa tokubetsu na story
Déjame escuchar tu dulce y doloroso susurro
あまくてせつないスパイスをきかせて
Amakute setsunai SUPAISU wo kikasete
Vamos a tener un amor excepcional ahora mismo
とびきりの恋をしよういますぐ
Tobikiri no koi wo shiyou ima sugu

Tomados de la mano, sigamos así para siempre
つないだてをにぎりしめずっとこのままでいようね
Tsunaida te wo nigirishime zutto konomama de iyou ne
Miramos juntos el cielo estrellado, seguro que no lo olvidaremos
ふたりでみあげたほしぞらをきっとわすれないから
Futari de miageta hoshizora wo kitto wasurenai kara

Siempre buscando, la respuesta seguramente es tal vez
ずっとさがしていたこたえはきっとmaybe
Zutto sagashite ita kotae wa kitto maybe
Buscando en ti, como si estuvieras escondida
lookin' forきみのなかにかくれてるみたい
Lookin' for kimi no naka ni kakureteru mitai
Brillando entre las estrellas que caen
ふりそそぐほしのなかにきらりとひかる
Furisosogu hoshi no naka ni kirari to hikaru
Te pido un deseo a una estrella fugaz ahora mismo
ながれぼしにおねがいいますぐ
Nagareboshi ni onegai ima sugu

De repente nos encontramos y reímos, recuerdo ese día, ese momento
ふとめがあってわらったあの日あのときをおぼえてる
Futo me ga atte waratta ano hi ano toki wo oboeteru
Tomamos un pequeño desvío, pero nos encontramos
すこしとおまわりしたけれどきみとめぐりあえたね
Sukoshi toomawari shita keredo kimi to meguriaeta ne

Incluso en aquella temporada en la que solo nos cruzamos
すれちがってばかりいたあのきせつも
Surechigatte bakari ita ano kisetsu mo
Abrazando la ansiedad, las lágrimas
ふあんもなみだもだきしめて
Fuan mo namida mo dakishimete

Tomados de la mano, sigamos así para siempre
つないだてをにぎりしめずっとこのままでいようね
Tsunaida te wo nigirishime zutto konomama de iyou ne
Miramos juntos el cielo estrellado, seguro que no lo olvidaremos
ふたりでみあげたほしぞらをきっとわすれないから
Futari de miageta hoshizora wo kitto wasurenai kara

De repente nos encontramos y reímos, recuerdo ese día, ese momento
ふとめがあってわらったあの日あのときをおぼえてる
Futo me ga atte waratta ano hi ano toki wo oboeteru
Tomamos un pequeño desvío, pero nos encontramos
すこしとおまわりしたけれどきみとめぐりあえたね
Sukoshi toomawari shita keredo kimi to meguriaeta ne
(Cielo estrellado)
(ほしぞら)
(Hoshizora)
Tomados de la mano
つないだてをにぎりしめ
Tsunaida te wo nigirishime
(Destino)
(ディスティネーション)
(DISUTINEESHON)
Miramos juntos el cielo estrellado
ふたりでみあげたほしぞらを
Futari de miageta hoshizora wo
(Destino en el cielo estrellado)
(ほしぞらディスティネーション)
(Hoshizora DISUTINEESHON)
(Destino en el cielo estrellado)
(ほしぞらディスティネーション)
(Hoshizora DISUTINEESHON)
(Destino en el cielo estrellado)
(ほしぞらディスティネーション)
(Hoshizora DISUTINEESHON)