Mousou Express

Mousou Express

Mousou Express

Ich träume, ich träume wild
もうそうがね ぼうそうする
Mousou ga ne bousou suru
Steige in den Schnellzug ein
ちょうとっきゅうにとびのって
Choutokkyuu ni tobinotte
Ich will jetzt zu dir fahren
いまあいにゆきたいの
Ima ai ni yukitai no

Entschuldigungen und Gründe
いいわけとかりゆうだとか
Iiwake toka riyuu da toka
Sind mir zu lästig
めんどくさいな
Mendokusai na
Es ist Schicksal, da kann man nichts machen
うんめいだからしかたがないよね
Unmei da kara shikata ga nai yo ne

Wenn es nicht klappt
かなわなければ
Kanawanakereba
Wird diese Liebe
このこいは
Kono koi wa
Für immer nicht aufhören
えいえんにさめることもないの
Eien ni sameru koto mo nai no

Ich weiß nichts
なにもしらない
Nani mo shiranai
Schließe die Augen
めをとじて
Me wo toji te
Habe mir gewünscht, dass ich süß bleibe
かわいいままでほしにねがった
Kawaii mama de hoshi ni negatta

Wenn die Welt nicht so wird, wie ich will
おもいどおりにならない
Omoidoori ni naranai
Brauche ich sie nicht mehr
せかいならもういらない
Sekai nara mou iranai
Ich will nur eines
ほしいのはひとつだけ
Hoshii no wa hitotsu dake
Alles, alles, alles, alles
ぜんぶぜんぶぜんぶぜんぶ
Zenbu zenbu zenbu zenbu

Wenn die Welt nicht so wird, wie ich will
おもいどおりにならない
Omoidoori ni naranai
Ist das unmöglich
せかいとかありえない
Sekai to ka arienai
Ich will nur eines
ほしいのはひとつだけ
Hoshii no wa hitotsu dake
Alles, alles, alles, alles
ぜんぶぜんぶぜんぶぜんぶ
Zenbu zenbu zenbu zenbu

Dieses Gefühl
このきもちは このきもちにしか
Kono kimochi wa kono kimochi ni shika
Kann nur ich verstehen
わかんないのに
Wakannai no ni
Aber alle urteilen viel zu schnell
みんなかってにきめつけすぎだし
Minna katte ni kimetsukesugi dashi

Obwohl sie nichts wissen, tun sie so
しらないのに しったふりで
Shiranai no ni shittafuri de
Geben so schnell auf
そんなかんたんにあきらめちゃうの
Sonna kantan ni akiramechau no
Das ist doch schade, oder?
もったいないよね
Mottainai yo ne

Wenn es nicht klappt
かなわなければ
Kanawanakereba
Wird dieser Traum
このゆめは
Kono yume wa
Für immer nicht aufhören
えいえんにさめることもないの
Eien ni sameru koto mo nai no

Ich weiß nichts
なにもしらない
Nani mo shiranai
Schließe die Augen
めをとじて
Me wo tojite
Habe mir gewünscht, dass ich süß bleibe
かわいいままでほしにねがった
Kawaii mama de hoshi ni negatta

Wenn die Welt nicht so wird, wie ich will
おもいどおりにならない
Omoidoori ni naranai
Brauche ich sie nicht mehr
せかいならもういらない
Sekai nara mou iranai
Ich will nur eines
ほしいのはひとつだけ
Hoshii no wa hitotsu dake
Alles, alles, alles, alles
ぜんぶぜんぶぜんぶぜんぶ
Zenbu zenbu zenbu zenbu

Wenn die Welt nicht so wird, wie ich will
おもいどおりにならない
Omoidoori ni naranai
Ist das unmöglich
せかいとかありえない
Sekai to ka arienai
Ich will nur eines
ほしいのはひとつだけ
Hoshii no wa hitotsu dake
Alles, alles, alles, alles
ぜんぶぜんぶぜんぶぜんぶ
Zenbu zenbu zenbu zenbu

Wenn es nicht klappt
かなわなければ
Kanawanakereba
Wird diese Liebe
このこいは
Kono koi wa
Für immer nicht aufhören
えいえんにさめることもないの
Eien ni sameru koto mo nai no

Ich weiß nichts
なにもしらない
Nani mo shiranai
Schließe die Augen
めをとじて
Me wo tojite
Habe mir gewünscht, dass ich süß bleibe
かわいいままでほしにねがった
Kawaii mama de hoshi ni negatta

Wenn die Welt nicht so wird, wie ich will
おもいどおりにならない
Omoidoori ni naranai
Brauche ich sie nicht mehr
せかいならもういらない
Sekai nara mou iranai
Ich will nur eines
ほしいのはひとつだけ
Hoshii no wa hitotsu dake
Alles, alles, alles, alles
ぜんぶぜんぶぜんぶぜんぶ
Zenbu zenbu zenbu zenbu

Wenn die Welt nicht so wird, wie ich will
おもいどおりにならない
Omoidoori ni naranai
Ist das unmöglich
せかいとかありえない
Sekai to ka arienai
Ich will nur eines
ほしいのはひとつだけ
Hoshii no wa hitotsu dake
Alles, alles, alles, alles
ぜんぶぜんぶぜんぶぜんぶ
Zenbu zenbu zenbu zenbu

Herzklopfen
どきどき
Dokidoki